Se crea una petición de firmas para que traduzcan al español Shenmue I & II

Se ha creado una petición de firmas para que se acabe traduciendo a nuestro idioma Shenmue I & II.

Más historias en la categoría Noticias

No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

Está mañana os confirmábamos lo que era un secreto a voces, ya que después de su anuncio oficial el pasado fin de semana, podíamos dar por hecho que la recopilación de Shenmue 1 y 2 llegaría tal y como llegaron a España hace más de 15 años, sin estar subtitulado a nuestro idioma. En el anuncio oficial del juego ya nos dejaban claro entre lineas como llegaría está nueva adaptación, «versión completa con las características del juego original que definieron el juego moderno«, pero aun así quedaba la esperanza de ver el juego traducido, algo que la ficha del juego en Steam termino de tumbar al descartar nuestro idioma para está adaptación.

Suscribete al canal de Generación Xbox

También Koch Media que será la distribuidora del juego en nuestro país se ha pronunciado y ha confirmado la misma información, por lo que salvo milagro, el juego no llegará traducido. Es por ello que la comunidad se ha puesto en acción y han creado una petición de firmas para que se replantee está decisión y se considere una traducción, algo improbable pero que queremos difundir por si queréis aportar con vuestra firma el apoyo para que este o quien sabe, quizá otros juegos, lleguen traducidos a nuestro idioma. Por el momento está petición ya cuenta con casi 800 firmas, por lo que seguro que el objetivo de 1000 actual es totalmente superado en las próximas horas.

Podéis votar a través del siguiente enlace a la plataforma change.org.