Actualización

Noticia Original

Somos muchos los que estamos ya disfrutando -aun con sus limitaciones- del fenómeno que es PlayerUnknown’s Battlegrounds (PUBG), y justo cuando se cumple una semana de su exitoso lanzamiento en Game Preview para la consola de Microsoft, el equipo de desarrollo ha completado la primera actualización de un juego, que dada su naturaleza y como es lógico, debe ir poco a poco superando problemas de rendimiento y estabilidad.

Tras recoger el valioso y necesario feedback que ha ido aportando la comunidad de Xbox One, os detallamos en perfecto castellano los cambios que llegarán con el primer parche de PUBG:

Gameplay

• La gasolina ahora se puede utilizar con la moto y el sidecar

Interfaz de usuario

• Los iconos de equipo en el HUD ahora serán visibles
• El icono del jugador ahora se ve más claro en el mapa
• Las indicaciones en la interfaz de usuario se muestran al recargar y al entrar en un vehículo

Personaje

• Ajustadas las opciones del color de pelo

Animación

• Corregidas las animaciones de los pasajeros del sidecar en primera persona
• Corregidos los problemas de cámara en el asiento trasero del Buggy
• Corregidas las animaciones de los brazos al portar ciertas armas
• El personaje se orienta en la dirección correcta cuando se detiene mientras nada

Otros

• Primera ronda de mejoras visuales y de rendimiento
• Levemente mejorado el anti-aliasing de las versiones de Xbox One/S
• Actualizadas las traducciones en vietnamita y español (España/México)
• Los controles de la moto ya no están invertidos
• Desactivada la funcionalidad de teclado

Correción de errores

• Corregidos los nicks de los jugadores que no se mostraban bien en el vestíbulo del juego
• Corregida la animación mientras se gatea o arrastra por el suelo
• Corregido el problema por el que las cortinas de las ventanas bloqueaban la vista
• Solucionado el problema que hacía que el líder de la escuadra abandonara la Party
• Solucionado el problema que hacía que los jugadores pudieran inclinarse fuera de los vehículos
• Solucionada la colisión de cajas de cartón en Yasnaya City
• Corregido un error tipográfico en la guía de controles del mando
• Otras correcciones menores

Esta primera actualización de PUBG estará disponible hoy, a partir de las 11:00h AM.