Mega Man 9, Mega Man 10 y Beat’n Groovy se unen a la retrocompatibilidad