Devil May Cry 5: Nuevo vistazo a las armas, Cerberus, Balrog y Cavaliere