Ya puedes comprar en Amazon la nueva serie de Halo producida por Paramount+. Por supuesto, viene doblada al castellano.
Más historias en la categoría Multimedia
- Vuelta al terreno de juego: Marathon confirma su mes de lanzamiento para marzo de 2026
- Blizzard anuncia «Lord of Hatred», la nueva expansión para Diablo IV que trae al paladín de vuelta
- Terminator 2D: No Fate llega por fin mañana mismo a Xbox Series X/S
| No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News! |
Solo hemos tenido que esperar varios meses para ello, pero por fin, Halo: La Serie está disponible en formato físico en Blu-Ray y DVD en España, y lo que es más importante, doblada al castellano, para poder disfrutarla como debe de ser. Aunque podemos reservarla desde hace tiempo, es desde hoy día 24 de noviembre, que comenzarán los envíos e incluso alguno de vosotros la tendrá hoy mismo en casa. Y sabemos de una sorpresa que no esperábamos. El Jefe Maestro está doblado por David García, el mismo que le pone voz en los videojuegos.
Pues ya ha salido la serie del Halo, que he tenido el placer de traducir para doblaje. Ajusta, dirige y repite con Cortana Ana Esther Alborg, y vuelve don @DavidGarV como el Jefe Maestro. He respetado al máximo la terminología de los juegos, ¡así que espero que la disfrutéis! https://t.co/AXn5ywXAno
— Javier Pérez Alarcón, ¡traductor de profesión! (@javipalarcon) November 24, 2022
No sólo tenemos el placer de contar con la conocida voz de David García en su versión en castellano, sino que como habéis podido comprobar en el tweet, también Javier Pérez Alarcón, encargado de traducción para el doblaje de Halo: La Serie, se ha estudiado a fondo todos los términos tal y como lo conocemos, para que no haya discrepancias de términos, como las que hemos encontrado en algunos libros o series anteriores.
[appbox amazonapps B0BH9DDSS5]
Trailer de Halo: La serie y Sinopsis
El precio en Blu-Ray es de 26€ en estos momentos, incluyendo sólo la primera temporada, por supuesto, y también hay versión en DVD, por 22€. Tened cuidado, porque la versión Blu-Ray Ultra HD 4K no está en español.
Tras años de guerra civil y de creciente malestar político, el futuro de la humanidad se ve amenazado cuando nuestras colonias más lejanas se inmiscuyen en los mundos sagrados del Covenant, una poderosa alianza de especies alienígenas. Mientras el Covenant destruye un mundo tras otro, solo un soldado frena su avance: un supersoldado mejorado cibernéticamente, el Jefe Maestro. Pero a medida que el verdadero objetivo del Covenant y los secretos de su propio y enigmático pasado convergen, el Jefe Maestro tendrá que decidir si merece la pena salvar a la humanidad.
Síguenos en redes
No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.
