Close Menu
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
  • Contacto
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Contenido Gratuito
  • Xbox Game Studios
  • Industria
English version
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Generacion XboxGeneracion Xbox
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
  • Contacto
Generacion XboxGeneracion Xbox
Home»Actualizaciones»Techland no tiene rival: Dying Light se renueva gratis con Retouched: más calidad gráfica, mejor rendimiento y sorpresas por su aniversario
Dying Light
Actualizaciones

Techland no tiene rival: Dying Light se renueva gratis con Retouched: más calidad gráfica, mejor rendimiento y sorpresas por su aniversario

Adrián Fuentespor Adrián Fuentes24 junio, 2025

Techland lanza una gran actualización visual para celebrar los 10 años de su saga postapocalíptica.

Más historias en la categoría Actualizaciones

  • Actualización de febrero de Xbox: streaming a 1440p en consola, mejoras para ROG Xbox Ally y más novedades
  • Shrouded Sky revoluciona hoy ARC Raiders con clima extremo y skin gratuita
  • Last Epoch sigue avanzando en PC y ya tenemos fecha para su cuarta temporada de contenido
No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

Casi una década después de su estreno, uno de los títulos más representativos del género zombi sigue dando guerra. El estudio polaco Techland ha anunciado una nueva actualización gratuita para su juego de mundo abierto, dentro de una celebración especial por el décimo aniversario de la franquicia.

La actualización, bautizada como Dying Light Retouched, estará disponible desde el jueves 26 de junio y llegará tanto a consolas de anterior y nueva generación como a PC. Se trata de una revisión gráfica que eleva el aspecto del juego y que viene acompañada de mejoras de rendimiento muy notables.

La actualización gratuita Retouched llega el 26 de junio a todas las plataformas

Según explica Techland, esta actualización supone un trabajo de remasterización parcial. Han rediseñado numerosas texturas ambientales mediante retoque manual, mejorando el aspecto de los entornos en la ciudad de Harran. Además, han optimizado el motor del juego para permitir mayor fluidez y mejor iluminación, ajustando también el sistema de renderizado y ampliando la distancia de dibujado en plataformas modernas.

  • La mejora afecta tanto a Xbox Series como a PlayStation y PC, y no requiere pago adicional ni contenido descargable. Solo será necesario actualizar el juego para disfrutar de las novedades. Otro detalle especial es el regreso del compositor original, Pawel Blaszczak, que ha remasterizado toda la banda sonora grabándola en cinta magnética, dándole un tono nostálgico que encaja con el espíritu del proyecto.

Techland ha prometido más contenidos a lo largo del “verano de Dying Light”, así que es probable que lleguen nuevas sorpresas en las próximas semanas. Por ahora, los jugadores que aún no han probado el título tienen una excusa perfecta para hacerlo, y quienes lo disfrutaron en su momento podrán revivir Harran como nunca antes.

Banner

Síguenos en redes

No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.

Google NewsTwitterFacebookInstagramThreadsTelegramRedditReddit
Share. Facebook Twitter Telegram WhatsApp
Adrián Fuentes
  • Website
  • X (Twitter)
  • Instagram

Fundador y redactor de SoloXboxOne y Generación Xbox. También es uno de los propietarios del Grupo GX, Universo Samsung y el foro Reflotes. Adrián ha analizado más de 200 juegos en la web y su puntuación promedio es de 85 según Opencritic. Dentro de su expertise como redactor y analista, está el haber entrevistado a personalidades de Microsoft o haber participado en eventos privados de videojuegos.


Últimos análisis
Resident Evil Requiem Xbox
Análisis de Resident Evil Requiem – Volver a Raccoon City nunca fue tan inquietante
95%
Analisis De Rayman 30th Anniversary Edition Un Gran Homenaje Para Un Personaje Muy Querido
Análisis de Rayman 30th Anniversary Edition – Un buen homenaje que pudo haber apuntado más alto
80%
Analisis De Kingdom Come Deliverance Royal Edition El Regreso Definitivo A La Bohemia Medieval 5
Análisis de Kingdom Come: Deliverance NextGen Update – El regreso definitivo a la Bohemia medieval
90%
Analisis De High On Life 2 8
Análisis de High on Life 2 – caos, humor y disparos en su mejor forma
85%
Analisis De Reanimal El Verdadero Sucesor Espiritual De La Serie De Tarsier Studios
Análisis de REANIMAL: el sucesor espiritual que muchos esperaban
90%
Crisol Theater Of Idols
Análisis de Crisol: Theater of Idols: así se combinan terror y acción
85%
Últimos comentarios
  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Cuando se abandona el barco es por que se hunde...no dire mas.

    Cambio importante en Assassin’s Creed Hexe: su director creativo abandona Ubisoft en pleno desarrollo ·  25 February, 2026

  • boxforever boxforever Gracias

    Análisis de Resident Evil Requiem – Volver a Raccoon City nunca fue tan inquietante ·  25 February, 2026

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Buen analisis 👍 ahora tengo los dientes mas largos que ayer(...pero menos largos que mañana🤯😭😭😭😭😉🤪)

    Análisis de Resident Evil Requiem – Volver a Raccoon City nunca fue tan inquietante ·  25 February, 2026

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Ojala no despidan a muchos😞

    Nacon se declara en quiebra tras los problemas financieros de su accionista mayoritario ·  25 February, 2026

  • Kevin Kevin Ya instalé el sensible world of soccer pero no sé si iniciarlo se ve que es un juego muy exigente y Demandante a nivel Gráfico...Creo que no me arriesgaré. Gracias

    Game Pass: Descarga gratis dos juegos de Xbox 360 que puedes jugarlos en Xbox Series ·  25 February, 2026

Te interesa
  • Marathon se puede jugar desde hoy gratis hasta el 2 de marzo en Xbox Series, PS5 y PC
  • Cambio importante en Assassin’s Creed Hexe: su director creativo abandona Ubisoft en pleno desarrollo
  • Actualización de febrero de Xbox: streaming a 1440p en consola, mejoras para ROG Xbox Ally y más novedades
  • Análisis de Resident Evil Requiem – Volver a Raccoon City nunca fue tan inquietante
  • Microsoft no obliga a los estudios de Xbox a usar IA en sus juegos
  • Nacon se declara en quiebra tras los problemas financieros de su accionista mayoritario
Sobre Generación Xbox

Somos un equipo plural, que apuesta por la diversidad y la calidad en los contenidos. Para nosotros, la comunidad es una de las piezas clave para seguir activos.

Nuestro contenido está protegido por licencia Creative Commons. Puedes compartirlo, pero no copiarlo o atribuirte la autoría.


Usamos cookies para monetizar algunos servicios de afiliado como Amazon o Microsoft Store entre otros. A ti no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.

Enlaces destacados
  • Todos los juegos retrocompatibles.
  • Comprar Xbox Game Pass Ultimate barato
  • Todos los juegos de Xbox Game Pass.
  • Juegos con soporte FPS BOOST.
  • Todos los juegos con crossplay.
  • Todos los juegos gratis.
  • Todos los DLC gratis de Xbox Series.
  • Todos los tutoriales de Xbox.
  • Todos los DLC gratis de Xbox 360.
  • Todos los juegos Retro Classics de Game Pass.
  • Xbox Game Pass Essential: todos los juegos disponibles hasta la fecha
  • Todos los juegos disponibles con Xbox Game Pass Premium

  • Política de privacidad.
  • Ajustes de privacidad y cookies
  • Política de publicación de análisis.
  • Conoce al equipo.
  • Contacta con nosotros.
  • Únete a nuestro Discord.
¡Únete al equipo!

Generacion Xbox
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2026 Posicionado y desarrollado con ❤️ por Ninja Labs.

Comienza a escribir y presiona Enter para buscar. Presiona Esc para cancelar.