Star Wars Jedi: Fallen Order y Dark Souls, una unión de la fuerza