Close Menu
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
    • Tecnología
    • Móviles
  • Project Helix
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Contacto
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Contenido Gratuito
  • Xbox Game Studios
  • Industria
English version
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Generacion XboxGeneracion Xbox
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
    • Tecnología
    • Móviles
  • Project Helix
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Contacto
Generacion XboxGeneracion Xbox
Home»Actualizaciones»El nuevo parche de The Ascent por fin arregla los fallos de traducción
The Ascent
Actualizaciones

El nuevo parche de The Ascent por fin arregla los fallos de traducción

Jose Angelpor Jose Angel4 agosto, 2021

Neon Giant Games por fin corrige los problemas con los diálogos en español en The Ascent. El nuevo parche pesa 5,7 gigas.

Más historias en la categoría Actualizaciones

  • Crimson Desert recibe una enorme actualización con nuevas criaturas, mejoras gráficas y decenas de cambios importantes
  • Microsoft sigue actualizando Xbox One con novedades como esta
  • La modalidad de Delta Arena:Legacy llega a Halo Infinite con una nueva actualización
No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

The Ascent ya está entre nosotros y ha sido toda una sorpresa, para nosotros ha sido uno de esos juegos que debes jugar si o si. Además que estando en Xbox Game Pass no tienes mucha excusa para probarlo. Si no te fías de nuestra opinión, quizá te interese saber que el juego ha generado 5 millones de dólares en su primera semana, así que muy mal no le ha ido desde luego.

El caso es que no ha salido exento de errores, suele pasar más de lo que nos gustaría. Algunas congelaciones, parpadeos en pantalla y algún que otro fallito más que hemos podido leer de diferentes usuarios tanto en PC como en Xbox.

The Ascent corrige los problemas con el español

Y uno de los errores que más afectaba a nuestra comunidad de habla hispana es que el juego tenía graves errores de traducción. Vamos, que te dejaba vendido en momentos clave o no lanzaba los textos en español cuando debería. Seguramente en otros países donde el inglés está muy estandarizado esto sea un problema menor, pero España y Latinoamérica tienen una alta dependencia de su idioma nativo y nos gusta (un servidor incluido) disfrutar los juegos en nuestra lengua madre. 

Por suerte el pequeño equipo que está a cargo del juego se ha puesto las pilas y ya se está desplegando un parche de uno 5,72 gigas que soluciona este problema. Así que los textos ya deberían mostrarse en español la próxima vez que accedas al juego si tienes las actualizaciones automáticas. Mis compañeros de redacción así lo han corroborado.

The Ascent con los textos en español

Nota: Me gustaría dar los créditos correspondientes al autor de la captura, pero he sido incapaz de encontrarlo. Si nos lees y eres tú, que sepas que eres un héroe sin capa.

Banner

Síguenos en redes

No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.

Google NewsTwitterFacebookInstagramThreadsTelegramRedditReddit
Share. Facebook Twitter Telegram WhatsApp
Jose Angel
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • BlogLovin
  • LinkedIn

Jose Angel es uno de los fundadores de Generación Xbox, Universo Samsung y Reflotes. Lleva desde el 2014 administrando todas las webs del grupo y cuenta con una amplia experiencia en el sector de los videojuegos y ha aportado fuentes exclusivas a la web. También ha entrevistado a numerosas personalidades del sector del mundo del videojuego. Jose Angel ha analizado más de 200 juegos, y suele calificar con una nota media de 75 sobre 100 según Open Critic. Además escribe y administra en Universo Samsung.


Últimos análisis
Lego Batman Legacy Of The Dark Knight Y El Nuevo Legado De Dc Con James Gun
Análisis de LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight – El Batman definitivo
90%
Subnautica 2 - Generacion Xbox
Análisis de Subnautica 2 – Un aterrador e imprescindible regreso a las profundidades
86%
Todo Lo Que Debes Saber Del Nuevo Forza Horizon 6 Para Xbox Series Y Game Pass 1
Análisis de Forza Horizon 6 – Un 10 y nada más
100%
Hoy Nos Convertimos En Viltrumita Con La Llegada De Invincible Vs
Análisis de Invincible VS – Cuando la brutalidad de la serie esta al alcance de tus manos
82%
Analisis De Motogp 26 Velocidad En Dos Ruedas Con La Calidad De Siempre
Análisis de MotoGP 26 — Milestone vuelve a dominar la velocidad sobre dos ruedas
85%
Analisis De Mega Man Star Force Legacy Collection
Análisis de Mega Man Star Force Legacy Collection – La revancha de una saga que mereció más
83%
Últimos comentarios
  • Kevin Jordan Kevin Jordan Ya decía yo,siempre jugaba en la máxima dificultad sin problemas y ahora tengo que jugar en promedio jajajaja que poca madre

    Los Drivatars de Forza Horizon 6 se han convertido en un meme y Playground ya actúa ·  26 May, 2026

  • Chris Redfield Chris Redfield Esos drivatars se vieron todas las temporadas de initial d y las existentes de mf ghost

    Los Drivatars de Forza Horizon 6 se han convertido en un meme y Playground ya actúa ·  25 May, 2026

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ uuufff esta noticia es de interes mundial,yo ya pensaba que lo estirarian mas que el anime de one piece🤭😜🤣🤣🤣

    Bungie anuncia el final de Destiny 2 ·  21 May, 2026

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Un fin de semana ''FOR EMPEROR''😁👍

    Xbox ya tiene estos tres nuevos juegos gratis para este fin de semana ·  21 May, 2026

  • Daniel Zapata Daniel Zapata Cuando el rio suena, agua lleva XDXD

    Una nueva información apunta a otro posible retraso de GTA 6 hasta 2027 ·  20 May, 2026

Te interesa
  • Un desarrollador de Marathon pide a los fans de Destiny 2 que no deseen el fracaso del juego
  • Xbox México ya calienta el lanzamiento de GTA 6
  • Los Drivatars de Forza Horizon 6 se han convertido en un meme y Playground ya actúa
  • Polémica con 007 First Light: los jugadores descubren Denuvo antes del lanzamiento
  • 007 First Light confirma 60 FPS en Xbox Series X, pero Series S tendrá un importante recorte
  • El próximo Kingdom Come ya tiene ventana de lanzamiento y llegará antes de lo esperado
Sobre Generación Xbox

Somos un equipo plural, que apuesta por la diversidad y la calidad en los contenidos. Para nosotros, la comunidad es una de las piezas clave para seguir activos.

Nuestro contenido está protegido por licencia Creative Commons. Puedes compartirlo, pero no copiarlo o atribuirte la autoría.


Usamos cookies para monetizar algunos servicios de afiliado como Amazon o Microsoft Store entre otros. A ti no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.

Enlaces destacados
  • Todos los juegos retrocompatibles.
  • Comprar Xbox Game Pass Ultimate barato
  • Todos los juegos de Xbox Game Pass.
  • Juegos con soporte FPS BOOST.
  • Todos los juegos con crossplay.
  • Todos los juegos gratis.
  • Todos los DLC gratis de Xbox Series.
  • Todos los tutoriales de Xbox.
  • Todos los DLC gratis de Xbox 360.
  • Todos los juegos Retro Classics de Game Pass.
  • Xbox Game Pass Essential: todos los juegos disponibles hasta la fecha
  • Todos los juegos disponibles con Xbox Game Pass Premium

  • Política de privacidad.
  • Ajustes de privacidad y cookies
  • Política de publicación de análisis.
  • Conoce al equipo.
  • Contacta con nosotros.
  • Únete a nuestro Discord.
¡Únete al equipo!

Generacion Xbox
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2026 Posicionado y desarrollado con ❤️ por Ninja Labs.

Comienza a escribir y presiona Enter para buscar. Presiona Esc para cancelar.