Por fin parece que desde Microsoft se están empezando a tomar en serio la localización de los juegos en su tienda y ya muestra algunos detalles adicionales.
Más historias en la categoría Xbox Live
- Estos son los juegos gratis de Xbox de este fin de semana
- Xbox ya tiene sus nuevos juegos gratis del fin de semana y uno de ellos está arrasando
- Los jugadores ya están usando The Elder Scrolls Online con Xbox Play Anywhere antes de su estreno oficial
| No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News! |
Ya me gustaría a mi poder contarte que en Microsoft alguien se ha tomado en serio los idiomas de la tienda y por fin se muestran como en Steam. No, no es así. Pero al menos si que están empezado a cambiar ciertas cosas. Antes de explicarlo en profundidad te pongo en antecedentes.
La Microsoft Store no filtraba determinados idiomas, esto era algo que parece que quedaba un poco a mano del desarrollador si quería o no incluirlo. Esto junto al limitante de las opciones que ofrece la propia tienda. Esto ha hecho que haya mucha ambigüedad por ejemplo con el español, que no se clasificaba la ubicación; ya sabéis que hay muchas variantes de español y hay quien prefieren el latino y quien quiere en nativo de España.
Los idiomas en la Tienda de Xbox
Pero todos los nuevos juegos de Xbox Series están empezando a añadir los idiomas con el matiz de la localización. Es algo que estábamos empezando a ver en títulos nuevos de One, pero no llegaba a todos los juegos. Algunos países como Corea se ven beneficiados de esta nueva adición de contenido adicional.
https://twitter.com/KoreaXboxnews/status/1319428808223588357?s=09
Por supuesto, nos queda mucho viaje por recorrer ya que la información aunque se agradece, es vaga. Por ejemplo aún nos quedaría saber cuando un juego llega con voces y textos en español, y de que localización exacta es ese idioma.
Y ojo, no es una petición de locos ni extravagante, es algo que hace Steam desde hace mucho tiempo. Para un comprador es calve conocer toda la información posible de un juego, y esta es una asignatura pendiente de los americanos.
Síguenos en redes
No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.
