Como bien sabeís, en el día de hoy estaremos en la presentación de Quantum Break en Madrid. Ahí tendremos acceso a una build final del juego y además, tendremos un pequeño espacio para poder hacer preguntas a Thomas Puha, actual PR de Remedy Entertainment.
Es por ello que queremos que seais vosotros los que hagais las preguntas al directivo y para ello nada mejor que esta misma entrada en la que hemos habilitado un Live Blog para que lo veais al minuto. Así que, vosotros lanzais las preguntas y nosotros escogemos algunas para formularlas.
Tormento
18 marzo, 2016 en 10:32
La pregunta evidente… Cuales son los motivos reales tras la negativa al doblaje al castellano. No me gusta ser cansino con las quejas…pero esta es una de esas cosas que clama el cielo.
Xikipeke
18 marzo, 2016 en 10:36
Si haceis la pregunta tal cual os lo agradecería mucho: “Hola, la comunidad española fiel de xbox, se pregunta que si un grandisimo juego tripleA tan importante como QuantumBreak, saliendo además en W10 que amplia el mercado una barbaridad, no llega doblado, porque deberian de hacerlo el resto de juegos de xboxOne? Porque no se soluciona con un parche? Gracias”.
Jose Angel Martinez
18 marzo, 2016 en 10:49
En todo caso esa pregunta habría que hacérsela a Microsoft, no a Remedy. Ellos ya dijeron que no lo decidían y que no sabían los motivos públicamente. Vamos, que le echaron el muerto a Microsoft sin cortarse ni un pelo. Creo que sería hacer una pregunta incómoda sobre algo que ya se ha tratado muchas veces y en todas, han dicho que no era su culpa…Que yo se la hago eh, pero no sé, me gustaría que vieran a SXO como un medio serio.
Tormento
18 marzo, 2016 en 10:52
No creo que os tomen por poco serios. Pero si que deberíais trasladarle nuestra frustración tras el anuncio del no doblaje. No obstante podéis convertir la pregunta en… ¿Podría doblarse en un futuro vía actualización? Se lo agradeceríamos mucho. Saludos y gracias
MSC KILLER
18 marzo, 2016 en 10:58
Juegazo que estamos a punto de disfrutar señores
Angelbox
18 marzo, 2016 en 10:58
Mirar o fijaros en si sigue esa niebla que se aprecia en los últimos vídeos y pierde nitidez las cosas
Jose Angel Martinez
18 marzo, 2016 en 10:59
Me gusta la idea Tormento :) Así lo haremos
Xikipeke
18 marzo, 2016 en 11:26
Pues no entiendo que miedo hay en hacer preguntas con seriedad y educación. Creo que la pregunta de saliendo en W10 y no doblaje, es más que obligada para una web que es de una comunidad xbox Jin.
Nose donde le veis la falta de respeto o algo…es una presentación, para aclarar estos temas. Es el sitio más correcto para ello, y deberian dar explicaciones REALES Y ADULTAS: Y no aquel bochornoso error que tuvieron, sobre la “naturaleza unica”.
Ser profesionales vosotros JIN, ya que ellos no lo fueron.
KyroxSP
18 marzo, 2016 en 11:37
Coincido con la propuesta de Tormento sobre lo del posible doblaje a través de actualización, ya sea a Remedy y/o Microsoft, sobre todo sabiendo que va a llegar a Xbox One y Windows 10, y sumo las siguientes preguntas:
¿Quantum Break hace uso de alguna característica de DirectX 12?
¿Estáis ya trabajando en vuestro próximo proyecto AAA?
¿Por qué decidisteis usar un actor para el papel de Jack Joyce en lugar de crear una imagen propia para el personaje que pasará a ser recordada solo por el personaje y no por el actor que lo interpreta?
Xikipeke
18 marzo, 2016 en 11:48
Tambien estaria bien que aclarasen cuanta duración tiene el juego.
Porque sólo dan info de la serie de actores reales, pero no sabemos la duración del juego.
Además este nula información, ayuda a los haters a especular con que el juego dura 5h solo, 1h por los 5 capitulos que se supone que tiene…..
Tormento
18 marzo, 2016 en 11:49
Pienso que José Ángel tiene razón… ellos ya han contestado esa pregunta muchas veces y siempre dicen que es cosa de Microsft el doblaje… sin embargo si le plantean la pregunta a modo de futuro doblaje ahora que también sale en W10… pues dejas la puerta abierta a una nueva respuesta. Veremos que contestan. Saludos
KyroxSP
18 marzo, 2016 en 12:16
Otra pregunta: ¿Algo que decir a las malas lenguas que afirman que Quantum Break ha recibido un downgrade?
Patakon
18 marzo, 2016 en 12:34
Me gustaría preguntar a este señor cual fue el momento en el que se decidió que este juego dejara de ser exclusivo para para Xbox one, o si fue desarrollado desde el inicio como titulo multi-plataforma, y en este ultimo caso, por que ocultaron este relevante hecho hasta el ultimo momento.
Tribal83
18 marzo, 2016 en 12:47
A mi solo me parecerían relevantes las preguntas si fueran para Aaron Gisberg.
luitro
18 marzo, 2016 en 12:48
¿Quantum Break utiliza directx12?¿En cuanto mejorará directx12 xbox one?
Y hacerles llegar que queremos el juego en español, que es el segundo idioma más hablado del planeta, por encima del inglés.
empalador90
18 marzo, 2016 en 12:53
Preguntadle si an solucionado por completo el tearing en algunas escenas cinematicas y si podremos manejar al villano en escenas de accion como tiroteos o usar sus poderes, saludos
Pepeluyn
18 marzo, 2016 en 13:12
A mi me gustaría saber cuanto tiempo van a mantener el juego vivo. Es decir, si va a tener expansiones, cuántas y como van a ir espaciadas en el tiempo. En caso afirmativo, duración y a ser posible precio de las mismas. También me gustaría saber que qué opina del “pseudopique” que han montado algunos medios allí presentes tratando de enfrentar esta IP con una en particular de la competencia, entrando en comparaciones vagas y claramente ávidos de polémica.
empalador90
18 marzo, 2016 en 13:16
Di no esta allí el gran david martinez regalando cascos de ps4 o piruletas de sony calentito
Juanchi2781
18 marzo, 2016 en 20:08
Hola,estuve leyendo en una pagina (creo que era vandal o meristation,no recuerdo bien)pero quantum break esta doblado al español latino.
TheDarKFake
18 marzo, 2016 en 23:19
OT: Alguien sabe a que se refire Phil en este Twett https://twitter.com/XboxP3/status/710946174333616128
Saludos
empalador90
18 marzo, 2016 en 23:27
Acabo de verlo en twiter, pero yo de ingles entiendo igual que de fontanería,, por cierto quantum break en total con la serie que ocupara 120 gigas??? Diosssss voi a tener que alquilar una cuba de un polvero para meter juegos
TheDarKFake
18 marzo, 2016 en 23:41
Aqui esta http://news.xbox.com/2016/03/18/a-message-from-phil-spencer/
Habla de una ofensa o algo asi le puse traducir con el traductor que tiene la misma pagina xD.
Stuntman Mike
18 marzo, 2016 en 23:41
Por cierto un usuario de youtube ya subio el gameplay del juego!!!!! y en español!!!!! asi es el doblaje y asi se escucha !!!! ojo no los vean si no se quieren spoilear!!!! suena muy bien y de calidad!!! https://www.youtube.com/watch?v=vU1b5UFZToc
Alberto Carrión
18 marzo, 2016 en 23:50
El juego saldrá en castellano neutro en algunas regiones. Y en latinoamérica saldra en españl neutro. En España no saldrá traducido si no que en ingles con subtitulos.
Stuntman Mike
18 marzo, 2016 en 23:52
no te entendi muy bien? si dices que el juego saldra en español y castellano entonces por que en españa vendra subtitulado? jaja aun asii el video que puse del usuarioo el doblaje es muy bueno y de perfecta calidad!!!!!!!!!!!! es excelente pero lo que mas me sorprende es que ya haya subido el juego entero jaja saludos!
empalador90
18 marzo, 2016 en 23:59
E visto un cachito de video pero esas voces …nose parece la novela topacio esa que había tio
Alberto Carrión
19 marzo, 2016 en 00:00
No me habré explicado bien. Viene doblado al Español y por lo que se viene con la opción de ponerlo en español latino. Personalmente, y con todos mis respetos, nunca me pondría un juego en español latino porque no me gusta el doblaje en latino. No discuto lo bueno que pueda ser el doblaje, pero lo noto tan raro que lo prefiero en ingles y con subtitulos en el español de aquí que no en latinoamerícano. Eso sí para la comunidad sudamericana seguramente será lo contrario a lo que pienso. Saludos
Stuntman Mike
19 marzo, 2016 en 00:04
jajaja no lo veas con tanta negatividad es muy bueno y sin modismos de X o Y region!!!! intenta disfrutarlo y vero con positivismo y vas a ver que quedaras enganchado !!!! me recuerda a ala voz de inuyasha!!!! estan excelentes!!!!!
Alberto Carrión
19 marzo, 2016 en 00:06
Lo voy a disfrutar pero con sus voces originales, he visto un trozo y me chirria la voz como nada, no me gusta nada un doblaje en latino lo siento!
Stuntman Mike
19 marzo, 2016 en 00:07
que si castellano, que si en latino, que si en mexicano paren yaa!!!! el juego viene en español! y puntoo!!! y es un doblaje de calidad vean el video y disfrutenloo el chiste que cada quien decide viene en ingles y español!!!!! de excelente calidad asi que no hay motivos para quejarse ya esas pequeña superficialidades!!!!! de la mente de cada quien saludos!!!
Alberto Carrión
19 marzo, 2016 en 00:14
Serás el único que piensa que viene doblado al Español. Viene en latino aunque si tu dices que es español pues el duro para ti, díselo a Remedy que te dice que no viene en Español xD. Y sinceramente, yo no me quejo ni me quejaré, prefiero un juego en su idioma original.
Saludos
Stuntman Mike
19 marzo, 2016 en 00:18
noo remedy nunca dijo nada de eso jaja son los usuarios de españa aa bueno si a ti te gustan las cosas en su idioma original esta bien entonces por que ami igual peliculas serie etc para escuchar las verdaderas voces mis comentarios van para los que afuerza quieren escuchar joder, tio, y cosas asi en el videojuego asi que pasa de mis comentarios amigo saludos!!
Tribal83
19 marzo, 2016 en 00:23
Es sobre una fiesta en la gdc que al parecer había unas mujeres vestidas con faldas y enseñando ombligo, viene a decir que esta decepcionado por la imagen que han dado y que están investigando internamente como a sucedido eso, vamos que alguno contrato a unas mujeres para bailar o a una empresa que lo organizo y metió a esas mujeres. Por lo que se ve a tenido mala prensa y tiene pinta de que despedirán al que estaba a cargo de ese evento. Si veis los comentarios de ese twitt, alguien lo explica poniendo enlace de una foto de las señoritas.
Fonsi82
19 marzo, 2016 en 01:55
Cansado ya de que xbox españa no piense en sus usuarios. Pagamos lo mismo por cada juego, incluso más en muchos casos… deberíamos tener derecho a disfrutar al 100% de ellos. Entiendo que hace 20 años no se hiciera, pero estamos volviendo atrás en el tiempo!!! Por mi parte si lo regalan dentro de algún año lo probaré.
kabuki
19 marzo, 2016 en 03:01
los motivos yo los veo bastante claros, por desgracia en éste país la xbox one es una comunidad minoritaria y si no lo han doblado ha sido simplemente por razones económicas. Lo que si me produce algo de indignación, no es que venga con doblaje o no, sino que nos vengan con el cuento de que querían que sintiéramos la experiencia del doblaje original… que considerados, solo lo han hecho con nosotros…
jose
19 marzo, 2016 en 09:13
E visto el vídeo ese y no me gusta nada. Viene en Español latino . No lo doblaron por motivos económicos o por que alguno dijo que no hacia falta . me gustaría saber en cuantos idiomas viene doblado . haré como los señores de micro o remedy por motivos económicos como ellos dicen no pagare mas de 15 euros por el y si lo llego a comprar . una copia menos para ellos no es nada pero no se llevan mis 70 euros como tenia pensado comprarlo
Jose Angel Martinez
19 marzo, 2016 en 10:25
Soy español y lo jugaré en Español Neutro. He visto el doblaje latino y no desmerece nada al doblaje en inglés. Me alegro de que al menos tengamos esa posibilidad. No me molesta en absoluto, aunque como preferencia me gustaría jugarlo en Castellano.
unodenon
19 marzo, 2016 en 11:15
para el español neutro hace falta cambiar de region?
Fonsi82
19 marzo, 2016 en 11:17
Qantum Break:
– España 64,99 €
– Brasil: 44,14 €
– Rusia: 40,11 €
– Colombia: 41,47 €
– Rusia: Unos 50 €
– Hungría: 44,40 €
– USA: 53,12 €
– HongKong: 47,28 €
– Canadá: 47,75 €
– Singapur: 44,40 €
Posiblemente seremos el único país al que no se adapte el doblaje. Podemos resignarnos, pero así ya sabemos el futuro que nos espera.
Fonsi82
19 marzo, 2016 en 11:18
Sí será necesario
Jose Angel Martinez
19 marzo, 2016 en 11:20
Si, hasta donde he podido ver no está la posibilidad de cambiar idioma. No obstante, la semana que viene os lo confirmo.
unodenon
19 marzo, 2016 en 11:39
En el caso que sea así, yo entiendo que en España no viene traducido al español neutro, yo no tengo Por que cambiar la región para que se piense que estoy en otro lado y así me aparezca , tampoco quiero meter más polémica pues poco vamos a solucionar ya , ellos sabrán si les compensa traducir al polaco y al castellano no, pero si lo compramos en masa de inicio dirán, ves? Que necesidad , el siguiente juego en neutro también.No voy a renunciar a este juego como tampoco de otros que tampoco se han traducido pero lo pillaré más tarde.
Pepeluyn
19 marzo, 2016 en 11:42
Para que salte en español neutro hay que cambiar la región de la consola a la de un país latinoamericano, México por ejemplo, y reiniciarla antes de jugar. A mi es algo que no me molesta, total, crecí viendo prácticamente todos los dibujitos con ese acento.
Jose Angel Martinez
19 marzo, 2016 en 12:01
La diferencia de precios que ves ahí, se traduce en impuestos para el estado por bienes digitales. Se aplican las tasas sobre contenido digital sobre el precio base. Que ojo, no defiendo el no doblaje. Solo os he explicado los motivos por los que no llega al castellano. Que lo queráis asumir o no ya es distinto. Yo prefiero jugar el juego en CASTELLANO, pero no por no llegar a mi idioma no lo voy a jugar. Si no, no jugaría GTA, Mass Effect y demás juegos.