Filtrado Xbox Game Pass Ultimate, Gold + Game Pass a precio unificado