Close Menu
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
    • Tecnología
    • Móviles
  • Project Helix
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Contacto
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Contenido Gratuito
  • Xbox Game Studios
  • Industria
English version
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Generacion XboxGeneracion Xbox
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
    • Tecnología
    • Móviles
  • Project Helix
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Contacto
Generacion XboxGeneracion Xbox
Home»Noticias»Un error de traducción desata los rumores sobre el lanzamiento de Elden Ring
Elden Ring
Noticias

Un error de traducción desata los rumores sobre el lanzamiento de Elden Ring

Juan Lorentepor Juan Lorente27 diciembre, 2019

Pese a ser con casi toda seguridad un simple error, una felicitación navideña de From Software señala junio como el mes de lanzamiento de Elden Ring.

Más historias en la categoría Noticias

  • GTA 6 habría roto todos los récords: un informe asegura que generó 1.000 millones de dólares en solo una hora
  • Undead Labs, el estudio de State Of Decay 3 estaría en peligro de cierre
  • Hoy disponible gratis Battlefield 6
No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

FromSoftware nos tiene acostumbrados a realizar auténticas obras de arte. Sin ir más lejos su último trabajo, Sekiro: Shadows Dies Twice ha sido nombrado recientemente como Juego del Año en los prestigiosos Game Awards. Por este mismo motivo cuando en junio conocimos que se encontraban trabajando en colaboración con el mismísimo George R.R. Martin, autor de la Canción de Hielo y Fuego (donde se basa la conocidísima Juego de Tronos), en la creación de un título totalmente nuevo la expectación generada fue gigantesca.

Hablamos por supuesto de Elden Ring, juego que por supuesto contendrá todo el trasfondo y jugabilidad que Hidetaka Miyazaki suele implementar en sus videojuegos. Aun no conocemos ninguna información concreta sobre cuando se producirá su lanzamiento, pero gracias a una felicitación navideña mal traducida los rumores se han disparado.

Elden Ring llegará en algún momento de 2020

La web japonesa de FromSoftware invita a los usuarios a registrarse para recibir una felicitación antes del 1 de enero. Los que decidan registrarse podrán elegir en que juego estará basada esta felicitación, a elegir entre Sekiro, Metal Wolf Chaos o el propio Elden Ring. Esta felicitación en japonés indicaba que el juego había sido anunciado en junio, pero al traducir dicha felicitación al inglés indicaba «coming out in june», es decir, lanzamiento en junio.

Esto error no deja de ser un tanto anecdótico, pero indica las ganas que tiene la comunidad de la llegada de Elden Ring, y es que este pequeño error de traducción ha generado cientos de comentarios en internet. Aun no sabemos cuando podremos probar este nuevo título de los creadores de la saga Dark Souls, pero mientras tanto os dejamos con su último tráiler:

Suscribete al canal de Generación Xbox
Suscríbirse

Banner

Síguenos en redes

No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.

Google NewsTwitterFacebookInstagramThreadsTelegramRedditReddit
Share. Facebook Twitter Telegram WhatsApp
Juan Lorente

Abogado de profesión y amante de los videojuegos desde que probe Street Fighter II en un Commodore Amiga.


Últimos análisis
Analisis De Dead Or Alive 6 Last Round La Version Definitiva Ha Llegado A Xbox Series
Análisis de Dead or Alive 6: Last Round – La versión definitiva ha llegado a Xbox Series
83%
Análisis de Gothic Remake – Imprescindible en su género
84%
007 First Light Muestra Su Primer Gameplay Y Confirma Fecha De Lanzamiento 1
Análisis de 007 First Light – Hay vida después de GoldenEye
85%
Lego Batman Legacy Of The Dark Knight Y El Nuevo Legado De Dc Con James Gun
Análisis de LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight – El Batman definitivo
90%
Subnautica 2 - Generacion Xbox
Análisis de Subnautica 2 – Un aterrador e imprescindible regreso a las profundidades
86%
Todo Lo Que Debes Saber Del Nuevo Forza Horizon 6 Para Xbox Series Y Game Pass 1
Análisis de Forza Horizon 6 – Un 10 y nada más
100%
Últimos comentarios
  • David David Buenas noches. Si, ya los vi y uno de ellos es un obligado. Gears fue el primer juego de mi xbox360. La primera vez que lo vi aluciné.

    Xbox aclara definitivamente su estrategia con los exclusivos ·  29 June, 2026

  • boxforever boxforever Ya tiene dos recien anunciados.

    Xbox aclara definitivamente su estrategia con los exclusivos ·  29 June, 2026

  • David David es que si no tiene exclusivos no veo motivo para comprar una Xbox. Me compro, por ejemplo, la Play y juego a los de Xbox y PS. 🤷‍♂️

    Xbox aclara definitivamente su estrategia con los exclusivos ·  29 June, 2026

  • WonderBOY WonderBOY Con el de Barbie no van a poder. Se huele a nuevo retraso.

    GTA 6 no estará solo en noviembre: estos son los rivales que también se atreverán a lanzarse ese mes ·  29 June, 2026

  • DiegoC DiegoC Bueno pues entoces volvemos al primer comentario si te parece. Un beso.

    Estas son las ventajas de GTA 6 en Xbox Series sobre PS5 ·  29 June, 2026

Te interesa
  • GTA 6 habría roto todos los récords: un informe asegura que generó 1.000 millones de dólares en solo una hora
  • Undead Labs, el estudio de State Of Decay 3 estaría en peligro de cierre
  • Hoy disponible gratis Battlefield 6
  • 1666: Amsterdam estuvo a punto de ser un juego de Xbox, pero todo cambió durante su desarrollo
  • GTA 6 traería alegría a los jugadores de Xbox Series X y una mala noticia para Series S
  • Steam cierra el día con un nuevo juego gratis que antes era de pago y ya puedes quedártelo para siempre
Sobre Generación Xbox

Somos un equipo plural, que apuesta por la diversidad y la calidad en los contenidos. Para nosotros, la comunidad es una de las piezas clave para seguir activos.

Nuestro contenido está protegido por licencia Creative Commons. Puedes compartirlo, pero no copiarlo o atribuirte la autoría.


Usamos cookies para monetizar algunos servicios de afiliado como Amazon o Microsoft Store entre otros. A ti no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.

Enlaces destacados
  • Todos los juegos retrocompatibles.
  • Comprar Xbox Game Pass Ultimate barato
  • Todos los juegos de Xbox Game Pass.
  • Juegos con soporte FPS BOOST.
  • Todos los juegos con crossplay.
  • Todos los juegos gratis.
  • Todos los DLC gratis de Xbox Series.
  • Todos los tutoriales de Xbox.
  • Todos los DLC gratis de Xbox 360.
  • Todos los juegos Retro Classics de Game Pass.
  • Xbox Game Pass Essential: todos los juegos disponibles hasta la fecha
  • Todos los juegos disponibles con Xbox Game Pass Premium

  • Política de privacidad.
  • Ajustes de privacidad y cookies
  • Política de publicación de análisis.
  • Conoce al equipo.
  • Contacta con nosotros.
  • Únete a nuestro Discord.
¡Únete al equipo!

Generacion Xbox
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2026 Posicionado y desarrollado con ❤️ por Ninja Labs.

Comienza a escribir y presiona Enter para buscar. Presiona Esc para cancelar.