El éxito de Xbox en Japón, ¿De qué depende?