Close Menu
  • Contenido Gratuito
  • Todas las Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
    • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • PC
    • Epic Games Store
    • Steam
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
    • Windows
  • Contacto
  • English version
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Contenido Gratuito
  • Xbox Game Studios
  • Industria
  • Windows
English version
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Generacion XboxGeneracion Xbox
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
    • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • PC
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Windows
    • Móviles
  • Contacto
Generacion XboxGeneracion Xbox
Home»Noticias»Disco Elysium recibirá de forma oficial el idioma español
Noticias

Disco Elysium recibirá de forma oficial el idioma español

Pedro Alexispor Pedro Alexis20 abril, 2020No hay comentarios

La sorpresa del 2019, Disco Elysium, recibirá de forma oficial traducción al español y todo gracias a unos fans.

Más historias en la categoría Noticias

  • Fatal Fury: City of the Wolves recibe a su primer crossover de Street Fighter
  • ExoMecha está de vuelta en Xbox: tráiler nuevo, fecha de lanzamiento y campaña en marcha este jueves
  • En agosto, Path of Exile II se atualizará a lo grande
No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

El popular y muy comentado Disco Elysium es uno de los mejores juegos que el 2019 nos pudo entregar, y aunque hoy solo está disponible en PC, ya tenemos confirmado su lanzamiento en este año para Xbox One. Hay un detalle que a algunos fans no les ha gustado y no es para menos: la localización, por lo que muchos de nosotros no hemos podido disfrutar del juego con más comodidad.

Resulta que Disco Elysium solamente cuenta con dos idiomas oficiales, el ingles y el chino, pero no el español, sin embargo eso cambiará pronto para nuestra fortuna. La traducción corre por parte de Clan DLAN, un foro español conocido por la gran labor de traducción de algunos juegos bastante grandes de manera independiente. Pero esta noticia es sólo la oficialidad de la localización, ya que Clan DLAN ya tiene una traducción no oficial de Disco Elysium, e incluso el equipo le mandó mensajes a los desarrolladores para incluir su trabajo de manera voluntaria, pero, no hubo respuesta.

https://youtu.be/UWWA1jnI5N4

El trabajo de Clan DLAN se verá reflejado en Disco Elysium

A pesar de todo finalmente ZA/UM les dio luz verde a estos chicos para que su traducción en español fuera parte oficial del juego, de esta manera ya pueden trabajar con material oficial que les facilitará más la labor. Además, el idioma español será seleccionable dentro del mismo juego una vez se termine el trabajo, de este modo, no habrá que instalar parches no oficiales ni nada por el estilo, todo estará integrado de forma natural.

Al final hay que reconocer la labor de Clan DLAN y es por ellos que podremos jugar a Disco Elysium en nuestro idioma. Te recomendamos seguir al pendiente de Generación Xbox para más novedades.

Banner

Síguenos en redes

No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.

Google NewsTwitterFacebookInstagramThreadsTelegramRedditReddit
Share. Facebook Twitter Telegram WhatsApp
Pedro Alexis
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)

Soy un chico de 24 años que vive en México. Soy locutor y creador de contenidos 🎙💚 No olviden seguir atentos a GX pues aquí, solamente publicamos el mejor contenido 😉😎





Últimos análisis
ready or not
Análisis de Ready or Not para Xbox Series – Entrar limpio, salir con vida
87%
Tony Hawk Pro Skater 3 4 - Generacion Xbox
Análisis de Tony Hawk’s Pro Skater 3+4 para Xbox Series – Vuelve el rey
87%
System Shock 2 Remastered Review
Análisis de System Shock 2: 25th Anniversary Remastered para Xbox – Cátedra de cómo modernizar un clásico
78%
FBC Firebreak - GX
Análisis de FBC: Firebreak para Xbox Series – Remedy se arriesga sin mucho acierto
70%
Final Fantasy XVI PC
Análisis de Final Fantasy XVI para Xbox Series, un viaje imperdible
92%
CarXStreet_xbox_release_2025
Análisis de CarXStreet para Xbox Series – No es Need for Speed: Underground, pero se siente como si lo fuera
85%
Últimos comentarios
  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Joer cuantos años llevan ya sangrando a la gente a base de expansiones con el mismo juego???y van a sacar otra?🤦‍♂️

    A Bungie le preocupa que los nuevos jugadores no se atrevan a acceder a Destiny 2 y prepara cambios ·  14 July, 2025

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Viendo estos precios miedo me da pensar lo que costara la siguiente generacion....🤦‍♂️por eso me dio la risa, por no llorar🤣🤣🤣🤣

    Filtrado el precio de ROG Xbox Ally: costará 599 € y su versión X se va hasta los 899,99 € ·  14 July, 2025

  • boxforever boxforever ¿La esperabas más barata? a mi lo que no me gusta es que no tenga pantalla Oled.

    Filtrado el precio de ROG Xbox Ally: costará 599 € y su versión X se va hasta los 899,99 € ·  14 July, 2025

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ estos hace mucho que perdieron la vergüenza y la sensibilidad(como toda buena gran empresa)

    Xbox vuelve a generar polémica tras publicar una imagen de IA mal hecha para anunciar ofertas de trabajo ·  14 July, 2025

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ 🤦‍♂️me parto de risa...🤣🤣🤣🤣

    Filtrado el precio de ROG Xbox Ally: costará 599 € y su versión X se va hasta los 899,99 € ·  14 July, 2025

Sobre Generación Xbox

Somos un equipo plural, que apuesta por la diversidad y la calidad en los contenidos. Para nosotros, la comunidad es una de las piezas clave para seguir activos.

Nuestro contenido está protegido por licencia Creative Commons. Puedes compartirlo, pero no copiarlo o atribuirte la autoría.


Usamos cookies para monetizar algunos servicios de afiliado como Amazon o Microsoft Store entre otros. A ti no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.

Enlaces destacados
  • Todos los juegos retrocompatibles.
  • Juegos con soporte FPS BOOST.
  • Todos los juegos con crossplay.
  • Todos los juegos gratis.
  • Todos los DLC gratis de Xbox Series.
  • Todos los tutoriales de Xbox.
  • Todos los DLC gratis de Xbox 360.
  • Todos los juegos Retro Classics de Game Pass.

  • Política de privacidad.
  • Ajustes de privacidad y cookies
  • Política de publicación de análisis.
  • Conoce al equipo.
  • Contacta con nosotros.
  • Únete a nuestro Discord.
¡Únete al equipo!

Generacion Xbox
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2025 Posicionado y desarrollado con ❤️ por Ninja Labs.

Comienza a escribir y presiona Enter para buscar. Presiona Esc para cancelar.