• Todas las Noticias
    • Aplicaciones
    • Actualizaciones
    • Multimedia
    • Xbox Game Pass
    • Xbox Live
    • Juegos con Gold
    • Retrocompatibilidad
  • Consolas y Hardware
    • Xbox One
    • Xbox Series X
    • Hardware
  • PC
    • Mods
  • Ofertas
  • Editorial
  • Análisis
    • Avances
    • Guías
  • Podcast
  • Contacto


  • Inside Xbox
  • Project xCloud
  • Xbox Game Studios
  • Industria
  • Portada
    • Xbox One
      Cyberpunk 2077: Así luce el juego tras el último parche en Xbox One S/FAT

      Cyberpunk 2077: Así luce el juego tras el último parche en Xbox One S/FAT

      ¡Increíble! Varias Xbox One S sobreviven a una caída de 45 metros

      Xbox One X aumentó sus ventas tras las reservas de Xbox Series X y S

      ¿Tan potente es Xbox Series S respecto a Xbox One X?

      ¿Tan potente es Xbox Series S respecto a Xbox One X?

    • Xbox Series X

      Resident Evil 7 también contaría con parche para Xbox Series X y S

      Xbox Series X vuelve a aparecer disponible para su compra en GAME

      Xbox Series X vuelve a aparecer disponible para su compra en GAME

      La versión de Hitman 3 en Xbox Series X le da un repaso al resto de versiones

      La directora ejecutiva de AMD afirma estar encantada con el lanzamiento de Xbox Series y PS5

      La directora ejecutiva de AMD afirma estar encantada con el lanzamiento de Xbox Series y PS5

    • Xbox Series S
      Josef Fares considera confusos los nombres de Xbox Series X y S

      Josef Fares considera confusos los nombres de Xbox Series X y S

      Las especificaciones de Xbox Series S serán adecuadas para los futuros juegos gráficamente intensos

      Las especificaciones de Xbox Series S serán adecuadas para los futuros juegos gráficamente intensos

      El creador de Super Meat Boy no cree que Xbox Series S envejezca más rápido que Series X o PS5

      El creador de Super Meat Boy no cree que Xbox Series S envejezca más rápido que Series X o PS5

      Estos son los juegos optimizados para Xbox Series X/S que se encuentran en desarrollo

    • Xbox Live
      Subida de precio de Xbox Live Gold: Os contamos todo al respecto

      Subida de precio de Xbox Live Gold: Os contamos todo al respecto

      ¡Este mes son CINCO! Revelados los Juegos con Gold del mes de febrero

      3 interesantísimos juegos gratuitos para disfrutar con los Free Play Days este fin de semana

      Un nuevo título aparece por sorpresa disponible con los Games with Gold

      Un nuevo título aparece por sorpresa disponible con los Games with Gold

    • Ofertas Xbox

      Consigue un nuevo juego GRATIS de la semana en la Epic Games Store

      Disfruta de la membresía premium GRATIS en The Elder Scrolls Online

      Te contamos como obtener gratis 75 pavos para Fortnite

      Te contamos como obtener gratis 75 pavos para Fortnite

      Consigue GRATIS 155 pavos para Fortnite

  • Noticias
    • General
      Acompáñanos esta noche en un nuevo directo de Grounded

      Acompáñanos esta noche en un nuevo directo de Grounded

      No mires atrás...la próxima semana llega todo esto a Xbox One y Xbox Series X/S

      No mires atrás...la próxima semana llega todo esto a Xbox One y Xbox Series X/S

      La temporada 5 Halo: The Master Chief Collection llegará de forma gratuita la próxima semana

      La temporada 5 Halo: The Master Chief Collection llegará de forma gratuita la próxima semana

      EA hace oficial el TOTY de FIFA 21

      EA hace oficial el TOTY de FIFA 21

    • Multimedia
      Acompáñanos esta noche en un nuevo directo de Grounded

      Acompáñanos esta noche en un nuevo directo de Grounded

      Resident Evil anuncia una colaboración con The Division 2 por motivo de su 25 aniversario

      Resident Evil anuncia una colaboración con The Division 2 por motivo de su 25 aniversario

      Apex Legends estrena el nuevo trailer de la temporada 8: Mayhem

      Apex Legends estrena el nuevo trailer de la temporada 8: Mayhem

      Un usuario imagina como sería la Xbox Series P

      Un usuario imagina como sería la Xbox Series P

    • Exclusiva GX

      Microsoft registra un nuevo juego en la oficina de patentes

      Entrevistamos a Jacek Zięba, productor de, The Medium

      Entrevistamos a Jacek Zięba, productor de, The Medium

      Bloober Team: "Estamos intentando algo que nadie ha hecho"

      Bloober Team: "Estamos intentando algo que nadie ha hecho"

      Bloober Team: "Continuamente estamos dando pasos hacia el segmento AAA"

    • Actualizaciones
      Nuevo parche disponible para Cyberpunk 2077 en Xbox

      Nuevo parche disponible para Cyberpunk 2077 en Xbox

      El T-800 y Sarah Connor de Terminator llegan en forma de skins a Fortnite

      El T-800 y Sarah Connor de Terminator llegan en forma de skins a Fortnite

      Star Wars Squadrons ya tiene disponible la actualización 4.2

      FIFA 21 se actualiza en Xbox con cambios que no gustarán a todos

      FIFA 21 se actualiza en Xbox con cambios que no gustarán a todos

    • Aplicaciones
      Forza, Halo y Flight Simulator llegan a Microsoft Edge

      Forza, Halo y Flight Simulator llegan a Microsoft Edge

      Minecraft Earth pronto llegará a su fin

      Minecraft Earth pronto llegará a su fin

      Los controles táctiles de Cloud Gaming son una delicia

      Los controles táctiles de Cloud Gaming son una delicia

      Ya está activo el bot de Xbox en nuestro servidor de Discord

      Ya está activo el bot de Xbox en nuestro servidor de Discord

  • Análisis
  • Editorial

    El Crossplay ha llegado para quedarse, listado de juegos con soporte en Xbox

    Especial: 6 cosas que esperamos de Halo Infinite

    Especial: 6 cosas que esperamos de Halo Infinite

    ¿Algún día veremos GTA IV en consolas de nueva generación?

    ¿Algún día veremos GTA IV en consolas de nueva generación?

    Por qué deberías darle una segunda oportunidad a Bleeding Edge

  • PC
    • Mods
  • Podcast
    Podcast 162 - Especial cena de Navidad GX 2020 en directo

    Podcast 162 - Especial cena de Navidad GX 2020 en directo

    Podcast Generación Xbox #161 (Temporada 12)

    Podcast Generación Xbox #161 (Temporada 12)

    Podcast Generación Xbox #160 (Temporada 12)

    Podcast Generación Xbox #160 (Temporada 12)

    Podcast Generación Xbox #159 (Temporada 12)

    Podcast Generación Xbox #159 (Temporada 12)

  • Contacto
    • Ejercicio de derechos
    • Política de privacidad
    • Política de tolerancia cero
  • Generic selectors
    Coincidencias exactas
    Buscar en título
    Buscar en contenido
    Buscar en entradas
    Search in pages
    Filtro por categorías
    Actualizaciones
    Análisis
    Aplicaciones
    Avances
    Comunicados
    Destacada
    Editorial
    Electronic Entertainment Expo (E3)
    Entrevistas
    Exclusiva
    Gamescom
    Guías
    Hardware
    Mods
    Multimedia
    Noticias
    Ofertas
    PC
    Podcast
    Retrocompatibles
    Slider
    Sorteos
    Xbox Game Pass
    Xbox Live
    Xbox One
    Xbox One X
    Xbox Series S
    Xbox Series X
Share
Estas leyendo...
Disco Elysium recibirá de forma oficial el idioma español

Disco Elysium recibirá de forma oficial el idioma español

20 abril, 2020 Noticias


El popular y muy comentado Disco Elysium es uno de los mejores juegos que el 2019 nos pudo entregar, y aunque hoy solo está disponible en PC, ya tenemos confirmado su lanzamiento en este año para Xbox One. Hay un detalle que a algunos fans no les ha gustado y no es para menos: la localización, por lo que muchos de nosotros no hemos podido disfrutar del juego con más comodidad.

Resulta que Disco Elysium solamente cuenta con dos idiomas oficiales, el ingles y el chino, pero no el español, sin embargo eso cambiará pronto para nuestra fortuna. La traducción corre por parte de Clan DLAN, un foro español conocido por la gran labor de traducción de algunos juegos bastante grandes de manera independiente. Pero esta noticia es sólo la oficialidad de la localización, ya que Clan DLAN ya tiene una traducción no oficial de Disco Elysium, e incluso el equipo le mandó mensajes a los desarrolladores para incluir su trabajo de manera voluntaria, pero, no hubo respuesta.


  Síguenos en Google News

El trabajo de Clan DLAN se verá reflejado en Disco Elysium

A pesar de todo finalmente ZA/UM les dio luz verde a estos chicos para que su traducción en español fuera parte oficial del juego, de esta manera ya pueden trabajar con material oficial que les facilitará más la labor. Además, el idioma español será seleccionable dentro del mismo juego una vez se termine el trabajo, de este modo, no habrá que instalar parches no oficiales ni nada por el estilo, todo estará integrado de forma natural.

Al final hay que reconocer la labor de Clan DLAN y es por ellos que podremos jugar a Disco Elysium en nuestro idioma. Te recomendamos seguir al pendiente de Generación Xbox para más novedades.

¡Comparte!

Facebook Twitter E-mail
Entrada anterior La presentación digital de Xbox Series X y PS5 se haría este próximo mes de mayo
Siguiente entrada Doom Eternal, esta vez superado en tan solo 27 minutos
Pedro Alexis

Pedro Alexis

Soy un chico de 23 años que vive en México. Estudié comunicación. Me gusta mucho el cine y mi pasión siempre serán los videojuegos.

Deja una respuesta Cancelar respuesta

Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.

Últimos análisis
9
Análisis de Hitman 3 - Xbox Series X

Análisis de Hitman 3 - Xbox Series X

19 enero, 2021 93 0
6.7
Análisis de I, AI

Análisis de I, AI

19 enero, 2021 76 0
9.3
Análisis de Scott Pilgrim vs. The World Complete Edition

Análisis de Scott Pilgrim vs. The World Complete Edition

13 enero, 2021 205 0
7.8
Análisis de MXGP 2020

Análisis de MXGP 2020

08 enero, 2021 190 0
Podcast GX
Podcast 162 - Especial cena de Navidad GX 2020 en directo

Podcast 162 - Especial cena de Navidad GX 2020 en directo

Avances y guías
Guía con los juegos más fáciles para conseguir hasta 110.000 puntos de logro
Guías

Guía con los juegos más fáciles para conseguir hasta 110.000 puntos de logro

09 enero, 2021 0
Primeras impresiones de HITMAN 3
Avances

Primeras impresiones de HITMAN 3

08 enero, 20210
Cyberpunk 2077: Cómo conseguir el coche más rápido del juego
Guías

Cyberpunk 2077: Cómo conseguir el coche más rápido del juego

24 diciembre, 20200
Guía de coleccionables y mejoras de Gears 5: Machacacolmenas
Guías

Guía de coleccionables y mejoras de Gears 5: Machacacolmenas

22 diciembre, 20200
Nosotros
En esta página podrás conocer a todos los miembros activos del equipo de Generación Xbox. pasa y envíanos un saludo. Somos un equipo joven y diverso que busca como misión acercar la información más fresca referente a Xbox y el PC Gaming.


Licencia Creative Commons
Generación Xbox no permite la difusión de su contenido sin nombrar al autor del texto.

 

Nuestras políticas

En Generación Xbox abogamos por el respeto y el contenido dedicado. Por favor, echa un vistazo a nuestras políticas antes de participar en nuestra comunidad.

  • Política de privacidad.
  • Política de tolerancia cero.
  • Política de publicación de análisis.
  • Problemas con tu cuenta.
  • Ejercicio de derechos.
Esta web usa enlaces de afiliado de Amazon y otros servicios. Ganamos un pequeño porcentaje sobre cada venta que realices. A tí como lector no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.
¡Únete al equipo!
© Grupo GX 2020. Otras webs: Universo Samsung
Diseñado por Jose Martinez