Close Menu
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
  • Contacto
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Contenido Gratuito
  • Xbox Game Studios
  • Industria
English version
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Generacion XboxGeneracion Xbox
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
  • Contacto
Generacion XboxGeneracion Xbox
Home»Actualizaciones»Techland no tiene rival: Dying Light se renueva gratis con Retouched: más calidad gráfica, mejor rendimiento y sorpresas por su aniversario
Dying Light
Actualizaciones

Techland no tiene rival: Dying Light se renueva gratis con Retouched: más calidad gráfica, mejor rendimiento y sorpresas por su aniversario

Adrián Fuentespor Adrián Fuentes24 junio, 2025

Techland lanza una gran actualización visual para celebrar los 10 años de su saga postapocalíptica.

Más historias en la categoría Actualizaciones

  • MindsEye inicia una nueva etapa en 2026 con su actualización más importante hasta la fecha
  • Por fin en español latino: Resident Evil Village y Resident Evil 4 Remake estrenan doblaje
  • Call of Duty: Black Ops 7 se prepara para la temporada 2 con todo este nuevo contenido
No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

Casi una década después de su estreno, uno de los títulos más representativos del género zombi sigue dando guerra. El estudio polaco Techland ha anunciado una nueva actualización gratuita para su juego de mundo abierto, dentro de una celebración especial por el décimo aniversario de la franquicia.

La actualización, bautizada como Dying Light Retouched, estará disponible desde el jueves 26 de junio y llegará tanto a consolas de anterior y nueva generación como a PC. Se trata de una revisión gráfica que eleva el aspecto del juego y que viene acompañada de mejoras de rendimiento muy notables.

La actualización gratuita Retouched llega el 26 de junio a todas las plataformas

Según explica Techland, esta actualización supone un trabajo de remasterización parcial. Han rediseñado numerosas texturas ambientales mediante retoque manual, mejorando el aspecto de los entornos en la ciudad de Harran. Además, han optimizado el motor del juego para permitir mayor fluidez y mejor iluminación, ajustando también el sistema de renderizado y ampliando la distancia de dibujado en plataformas modernas.

  • La mejora afecta tanto a Xbox Series como a PlayStation y PC, y no requiere pago adicional ni contenido descargable. Solo será necesario actualizar el juego para disfrutar de las novedades. Otro detalle especial es el regreso del compositor original, Pawel Blaszczak, que ha remasterizado toda la banda sonora grabándola en cinta magnética, dándole un tono nostálgico que encaja con el espíritu del proyecto.

Techland ha prometido más contenidos a lo largo del “verano de Dying Light”, así que es probable que lleguen nuevas sorpresas en las próximas semanas. Por ahora, los jugadores que aún no han probado el título tienen una excusa perfecta para hacerlo, y quienes lo disfrutaron en su momento podrán revivir Harran como nunca antes.

Banner

Síguenos en redes

No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.

Google NewsTwitterFacebookInstagramThreadsTelegramRedditReddit
Share. Facebook Twitter Telegram WhatsApp
Adrián Fuentes
  • Website
  • X (Twitter)
  • Instagram

Fundador y redactor de SoloXboxOne y Generación Xbox. También es uno de los propietarios del Grupo GX, Universo Samsung y el foro Reflotes. Adrián ha analizado más de 200 juegos en la web y su puntuación promedio es de 85 según Opencritic. Dentro de su expertise como redactor y analista, está el haber entrevistado a personalidades de Microsoft o haber participado en eventos privados de videojuegos.


Últimos análisis
Analisis De I Hate This Place Terror Con Amor A Los 80
Análisis de I hate this place – Terror con amor a los años 80
73%
Analisis De Mio Memories In Orbit Un Senor Metroidvania Con Sello Frances
Análisis de MIO: Memories in Orbit – Un señor metroidvania con sello francés
85%
Marvel_Cosmic_Invasion_Keyart
Análisis de Marvel Cosmic Invasion- Las leyendas regresan con la mezcla perfecta
85%
Analisis De I Am Future - Generacion Xbox
Análisis de I am Future – A veces, el apocalípsis no es tan malo
78%
Analisis De La Expansion From The Ashes De Avatar Frontiers Of Pandora En Xbox Series
Análisis de la expansión From the Ashes de Avatar Frontiers of Pandora en Xbox Series
87%
Analisis De Detective Rainy Night Terror Investigativo 6
Análisis de Detective: Rainy Night – Terror bajo la lluvia
60%
Últimos comentarios
  • Angelo Angelo O es falso eso

    Consigue 1 mes gratis de Xbox Game Pass ·  5 February, 2026

  • Angelo Angelo Buenas tardes ya hice todos los pasos puse mi correo y todo y hasta horita que no a llegado nada ya revise todo spam etc y nada y otra pregunta si tengo una cuenta de xbox pero no tengo Game pass...

    Consigue 1 mes gratis de Xbox Game Pass ·  5 February, 2026

  • Geovanny Aguilera Geovanny Aguilera Hola a alguien ya le llegó el código que si se está tardando para saber más o menos cuanto debo esperar más o menos

    Consigue 1 mes gratis de Xbox Game Pass ·  5 February, 2026

  • Jhon Michael Jhon Michael aqui sigo esperando el dichoso codigo en los 3 correos a ver si tengo suerte en alguno.. y sorpresa sorpresa.. nada de nada

    Consigue 1 mes gratis de Xbox Game Pass ·  5 February, 2026

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Ya se sabe el nombre de la 3° entrega??

    No habrá exclusividad: Final Fantasy VII Remake Parte 3 llegará a Xbox desde el primer día ·  4 February, 2026

Te interesa
  • La Steam Machine se retrasa y podría ser más cara de lo esperado: Valve confirma problemas de suministro
  • Consigue 1 mes gratis de Xbox Game Pass
  • Forza Horizon 6 confirma guardado cruzado y juego cruzado
  • Consigue gratis un nuevo juego de GOG
  • No habrá exclusividad: Final Fantasy VII Remake Parte 3 llegará a Xbox desde el primer día
  • Crimson Desert llega en marzo a Xbox y PC: la mejor versión gracias a Xbox Play Anywhere
Sobre Generación Xbox

Somos un equipo plural, que apuesta por la diversidad y la calidad en los contenidos. Para nosotros, la comunidad es una de las piezas clave para seguir activos.

Nuestro contenido está protegido por licencia Creative Commons. Puedes compartirlo, pero no copiarlo o atribuirte la autoría.


Usamos cookies para monetizar algunos servicios de afiliado como Amazon o Microsoft Store entre otros. A ti no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.

Enlaces destacados
  • Todos los juegos retrocompatibles.
  • Comprar Xbox Game Pass Ultimate barato
  • Todos los juegos de Xbox Game Pass.
  • Juegos con soporte FPS BOOST.
  • Todos los juegos con crossplay.
  • Todos los juegos gratis.
  • Todos los DLC gratis de Xbox Series.
  • Todos los tutoriales de Xbox.
  • Todos los DLC gratis de Xbox 360.
  • Todos los juegos Retro Classics de Game Pass.
  • Xbox Game Pass Essential: todos los juegos disponibles hasta la fecha
  • Todos los juegos disponibles con Xbox Game Pass Premium

  • Política de privacidad.
  • Ajustes de privacidad y cookies
  • Política de publicación de análisis.
  • Conoce al equipo.
  • Contacta con nosotros.
  • Únete a nuestro Discord.
¡Únete al equipo!

Generacion Xbox
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2026 Posicionado y desarrollado con ❤️ por Ninja Labs.

Comienza a escribir y presiona Enter para buscar. Presiona Esc para cancelar.