Wolfenstein: The New Order, reinventando los 60