Close Menu
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
    • Tecnología
    • Móviles
  • Project Helix
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Contacto
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Contenido Gratuito
  • Xbox Game Studios
  • Industria
English version
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Generacion XboxGeneracion Xbox
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
    • Tecnología
    • Móviles
  • Project Helix
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Contacto
Generacion XboxGeneracion Xbox
Home»Noticias»Se crea una petición de firmas para que traduzcan al español Shenmue I & II
Noticias

Se crea una petición de firmas para que traduzcan al español Shenmue I & II

Adrián Fuentespor Adrián Fuentes17 abril, 2018

Se ha creado una petición de firmas para que se acabe traduciendo a nuestro idioma Shenmue I & II.

Más historias en la categoría Noticias

  • Project Helix lo cambia todo en Xbox: un solo juego para consola, PC y nube en la próxima generación
  • MOUSE: P.I. For Hire confirma su lanzamiento en abril con precio, ediciones físicas y Xbox Play Anywhere
  • Epic Games despide a más de 1.000 empleados tras la caída de Fortnite
No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

Está mañana os confirmábamos lo que era un secreto a voces, ya que después de su anuncio oficial el pasado fin de semana, podíamos dar por hecho que la recopilación de Shenmue 1 y 2 llegaría tal y como llegaron a España hace más de 15 años, sin estar subtitulado a nuestro idioma. En el anuncio oficial del juego ya nos dejaban claro entre lineas como llegaría está nueva adaptación, «versión completa con las características del juego original que definieron el juego moderno«, pero aun así quedaba la esperanza de ver el juego traducido, algo que la ficha del juego en Steam termino de tumbar al descartar nuestro idioma para está adaptación.

Suscribete al canal de Generación Xbox
Suscríbirse

También Koch Media que será la distribuidora del juego en nuestro país se ha pronunciado y ha confirmado la misma información, por lo que salvo milagro, el juego no llegará traducido. Es por ello que la comunidad se ha puesto en acción y han creado una petición de firmas para que se replantee está decisión y se considere una traducción, algo improbable pero que queremos difundir por si queréis aportar con vuestra firma el apoyo para que este o quien sabe, quizá otros juegos, lleguen traducidos a nuestro idioma. Por el momento está petición ya cuenta con casi 800 firmas, por lo que seguro que el objetivo de 1000 actual es totalmente superado en las próximas horas.

Podéis votar a través del siguiente enlace a la plataforma change.org.

Banner

Síguenos en redes

No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.

Google NewsTwitterFacebookInstagramThreadsTelegramRedditReddit
Share. Facebook Twitter Telegram WhatsApp
Adrián Fuentes
  • Website
  • X (Twitter)
  • Instagram

Fundador y redactor de SoloXboxOne y Generación Xbox. También es uno de los propietarios del Grupo GX, Universo Samsung y el foro Reflotes. Adrián ha analizado más de 200 juegos en la web y su puntuación promedio es de 85 según Opencritic. Dentro de su expertise como redactor y analista, está el haber entrevistado a personalidades de Microsoft o haber participado en eventos privados de videojuegos.


Últimos análisis
Analisis De Crimson Desert Uno De Los Juegos De Mundo Abierto Mas Impresionantes Que Jugaras En Tu Vida
Análisis de Crimson Desert: uno de los juegos de mundo abierto más impresionantes que jugarás en tu vida
94%
Analisis De Toxic Commando Zombis Accion Sin Frenos Y El Sello Salvaje De John Carpenter
Análisis de Toxic Commando: zombis, acción sin frenos y el sello salvaje de John Carpenter
89%
Analisis De Fatal Frame 2 Remake
Análisis de Fatal Frame 2 Remake – Un retrato del más allá
85%
Monster Hunter Stories 3 Twisted Reflection Se Deja Ver Con Espectacular Trailer De Lanzamiento
Análisis de Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection — el regreso del RPG de Monster Hunter que muchos esperaban
94%
Analisis De Styx Blades Of Greed Los Trasgos Tambien Pueden Ser Buenos
Análisis de Styx: Blades of Greed – Los trasgos también pueden ser buenos
75%
Resident Evil Requiem Xbox
Análisis de Resident Evil Requiem – Volver a Raccoon City nunca fue tan inquietante
95%
Últimos comentarios
  • Asturianu Viciau Asturianu Viciau Si el precio es razonable seria una opción muy interesante.

    Xbox Game Pass podría unirse a Netflix en una suscripción conjunta ·  24 March, 2026

  • boxforever boxforever Yo he pillado 4 juegos.

    Aprovecha el 2×1 en juegos de Xbox de GAME (lista completa de títulos disponibles) ·  24 March, 2026

  • boxforever boxforever Yo es que creo que lo de la IA es imparable y que lo vamos a ver cada vez más, no se cual debe ser el termino medio a futuro.

    Crimson Desert reconoce el uso de IA y pide disculpas: habrá cambios en próximos parches ·  22 March, 2026

  • Kalipo Black Kalipo Black Al menos no fue despues como en sandfall de los games awards,rectificar es de sabios,tengo fe de que van a lograr dejar el juego,que para mi ya lo esta,es mi favorito del 2026,pulido. Es una cosa...

    Crimson Desert reconoce el uso de IA y pide disculpas: habrá cambios en próximos parches ·  22 March, 2026

  • boxforever boxforever A mi tampoco me ha salido nunca en hardware :(

    Algunos usuarios de Xbox reciben ofertas “solo para ti” con grandes descuentos en consolas (mira el tuyo) ·  22 March, 2026

Te interesa
  • Xbox lanza una nueva actualización del sistema en marzo con mejoras de rendimiento
  • Project Helix lo cambia todo en Xbox: un solo juego para consola, PC y nube en la próxima generación
  • Actualiza: Assassin’s Creed Unity corrige en Xbox Series el fallo visual tras su parche a 60 FPS
  • Xbox Game Pass podría unirse a Netflix en una suscripción conjunta
  • MOUSE: P.I. For Hire confirma su lanzamiento en abril con precio, ediciones físicas y Xbox Play Anywhere
  • Xbox podría bajar el precio de Game Pass: nuevos planes más baratos ya estarían sobre la mesa
Sobre Generación Xbox

Somos un equipo plural, que apuesta por la diversidad y la calidad en los contenidos. Para nosotros, la comunidad es una de las piezas clave para seguir activos.

Nuestro contenido está protegido por licencia Creative Commons. Puedes compartirlo, pero no copiarlo o atribuirte la autoría.


Usamos cookies para monetizar algunos servicios de afiliado como Amazon o Microsoft Store entre otros. A ti no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.

Enlaces destacados
  • Todos los juegos retrocompatibles.
  • Comprar Xbox Game Pass Ultimate barato
  • Todos los juegos de Xbox Game Pass.
  • Juegos con soporte FPS BOOST.
  • Todos los juegos con crossplay.
  • Todos los juegos gratis.
  • Todos los DLC gratis de Xbox Series.
  • Todos los tutoriales de Xbox.
  • Todos los DLC gratis de Xbox 360.
  • Todos los juegos Retro Classics de Game Pass.
  • Xbox Game Pass Essential: todos los juegos disponibles hasta la fecha
  • Todos los juegos disponibles con Xbox Game Pass Premium

  • Política de privacidad.
  • Ajustes de privacidad y cookies
  • Política de publicación de análisis.
  • Conoce al equipo.
  • Contacta con nosotros.
  • Únete a nuestro Discord.
¡Únete al equipo!

Generacion Xbox
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2026 Posicionado y desarrollado con ❤️ por Ninja Labs.

Comienza a escribir y presiona Enter para buscar. Presiona Esc para cancelar.