Close Menu
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
  • Contacto
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Contenido Gratuito
  • Xbox Game Studios
  • Industria
English version
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Generacion XboxGeneracion Xbox
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
  • Contacto
Generacion XboxGeneracion Xbox
Home»Editorial»Remake vs remaster: en qué se diferencian realmente en los videojuegos
Remake Vs Remaster (1) (1)
Editorial

Remake vs remaster: en qué se diferencian realmente en los videojuegos

Adrián Fuentespor Adrián Fuentes20 mayo, 2025

No son lo mismo: gráficos, jugabilidad y motor marcan la diferencia entre ambos, esto es lo que debes saber.

Más historias en la categoría Noticias

  • Por si tenías dudas, así funciona el emparejamiento de ARC Raiders
  • Phantom Blade Zero es una exclusiva temporal de PlayStation y llegará a Xbox
  • The Game Awards 2025 no convencen a los jugadores: Geoff Keighley recibe una oleada de valoraciones negativas
No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

Muchos jugadores confunden los términos remake y remaster, ya que ambos suelen asociarse a juegos antiguos que regresan en plataformas modernas. Sin embargo, existen diferencias claras entre uno y otro, tanto en el trabajo de desarrollo como en el resultado final. Y entenderlas ayuda a valorar mejor lo que ofrece cada proyecto para no llevarse chascos.

La industria del videojuego ha apostado con fuerza por revivir clásicos, pero no todos los regresos son iguales. Mientras que algunos títulos se actualizan visualmente con mejoras gráficas, otros se reconstruyen desde cero para adaptarse a los estándares actuales. Aquí te explicamos las diferencias reales de manera clara y sencilla.

Diferencias entre remake y remaster en videojuegos

Remaster: mejora técnica sobre el juego original

  • Se basa en el juego original tal como fue creado, pero adaptado a hardware moderno.

  • Mejora la resolución, texturas, rendimiento y sonido, pero mantiene intacta la jugabilidad.

  • Ejemplos: Halo: Combat Evolved Anniversary, The Last of Us Remastered, Gears of War: Ultimate Edition.

Remake: reconstrucción desde cero con cambios profundos

  • El juego se recrea por completo con un nuevo motor gráfico o base técnica.

  • Puede reimaginar mecánicas, rediseñar niveles y alterar elementos jugables.

  • Ejemplos: Resident Evil 2 Remake, Final Fantasy VII Remake, Dead Space Remake.

Si ves que el juego conserva todo lo esencial, pero con mejor aspecto, probablemente es un remaster. Si el cambio es radical, desde gráficos hasta controles y estructura, entonces hablamos de un remake. Dos enfoques distintos, pero igualmente válidos para devolver clásicos a la actualidad.

¿Y qué pasa con los parches de mejora técnica?

Además de remakes y remasters, también existen los parches de mejora, que actualizan un juego ya existente para aprovechar el hardware moderno sin relanzarlo comercialmente. No son una nueva edición ni se venden por separado: simplemente optimizan el título original.

  • Suelen mejorar resolución, fps o tiempos de carga.

  • No modifican contenido, jugabilidad ni gráficos.

  • Ejemplos: parches de FPS Boost en Xbox Series, mejoras de The Witcher 3 para nueva generación, o actualizaciones para juegos de Ubisoft como el reciente, Far Cry 4.

Este tipo de mejoras no se consideran remasters porque no se relanzan como producto nuevo, ni tampoco remakes porque no implican reconstrucción. Son actualizaciones técnicas, a menudo gratuitas, pensadas para mejorar la experiencia en consolas más potentes.

Banner

Síguenos en redes

No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.

Google NewsTwitterFacebookInstagramThreadsTelegramRedditReddit
Share. Facebook Twitter Telegram WhatsApp
Adrián Fuentes
  • Website
  • X (Twitter)
  • Instagram

Fundador y redactor de SoloXboxOne y Generación Xbox. También es uno de los propietarios del Grupo GX, Universo Samsung y el foro Reflotes. Adrián ha analizado más de 200 juegos en la web y su puntuación promedio es de 85 según Opencritic. Dentro de su expertise como redactor y analista, está el haber entrevistado a personalidades de Microsoft o haber participado en eventos privados de videojuegos.


Últimos análisis
Analisis De Terrifier The Artcade Game El Payaso Lucha Contra El Barrio 18
Análisis de Terrifier: The ARTcade game – El payaso lucha contra el barrio
59%
Analisis De Virtua Fighter R E V O World Stage El Regreso De Un Pionero 12
Análisis de Virtua Fighter R.E.V.O World Stage – El regreso de un pionero
81%
Analisis De Pacific Drive Para Xbox Game Pass Acelerando En Otra Dimension
Análisis de Pacific Drive para Xbox Game Pass – Acelerando en otra dimensión
82%
Analisis De Bob Esponja Titanes De Las Mareas El Regreso A Fondo De Bikini Se Hace Mas Epico Que Nunca
Análisis de Bob Esponja: Titanes de las Mareas – El regreso a Fondo de Bikini se hace más épico que nunca
87%
Analisis De Winter Burrows Para Xbox Game Pass La Supervivencia En Formato De Cuento 1
Análisis de Winter Burrow para Xbox Game Pass – La supervivencia en formato de cuento
78%
Analisis De Anno 117 Pax Romana El Imperio Vuelve A Florecer 3
Análisis de Anno 117: Pax Romana – El Imperio vuelve a florecer
88%
Últimos comentarios
  • Cagarro Cagarro Pero si tienes ultimate activo puedes activar el mes?

    Xbox Game Pass Ultimate por 1 €: qué ocurre con tu tiempo restante y por qué debes saberlo antes de activarlo ·  14 December, 2025

  • Daniel Zapata Daniel Zapata Lo mismo pasa con la conversión si tienes Gamepass Ultimate y quieres renovar comprando core o EA play, no sale rentable ya

    Xbox Game Pass Ultimate por 1 €: qué ocurre con tu tiempo restante y por qué debes saberlo antes de activarlo ·  14 December, 2025

  • boxforever boxforever Tampoco hace falta que te lo tomes tan literal. Dos juegos de PS5 salen en Xbox. ¿Te gusta más?

    Dos antiguas exclusivas de PS5 se preparan para debutar en Xbox Series en unos días ·  14 December, 2025

  • Kame47!! Kame47!! Uno es de junio de este mismo año y el otro de agosto de 2023, no sé estará usando la palabra antiguo muy a la ligera?? Es más, es que casi que a cualquier juego sacado de origen en ps5 aún no le...

    Dos antiguas exclusivas de PS5 se preparan para debutar en Xbox Series en unos días ·  14 December, 2025

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Primero llegara FF 7 REMAKE🤤🤤🤤...valla dos titulos para enero y febrero...😍adios otra vez a la vida social 🤣🤣🤣🤣

    Antes de Resident Evil Requiem: estos son los juegos que deberías jugar ·  13 December, 2025

Te interesa
  • Wild Terra 2: New Lands se podrá descargar gratis durante 48 horas desde Steam
  • Por si tenías dudas, así funciona el emparejamiento de ARC Raiders
  • Phantom Blade Zero es una exclusiva temporal de PlayStation y llegará a Xbox
  • Dead Island 2 Ultimate Edition se desploma de precio en Xbox con una de sus mejores ofertas hasta la fecha
  • Dos juegos ya confirmados para Xbox Game Pass en enero de 2026
  • Xbox Game Pass Ultimate por 1 €: qué ocurre con tu tiempo restante y por qué debes saberlo antes de activarlo
Sobre Generación Xbox

Somos un equipo plural, que apuesta por la diversidad y la calidad en los contenidos. Para nosotros, la comunidad es una de las piezas clave para seguir activos.

Nuestro contenido está protegido por licencia Creative Commons. Puedes compartirlo, pero no copiarlo o atribuirte la autoría.


Usamos cookies para monetizar algunos servicios de afiliado como Amazon o Microsoft Store entre otros. A ti no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.

Enlaces destacados
  • Todos los juegos retrocompatibles.
  • Comprar Xbox Game Pass Ultimate barato
  • Todos los juegos de Xbox Game Pass.
  • Juegos con soporte FPS BOOST.
  • Todos los juegos con crossplay.
  • Todos los juegos gratis.
  • Todos los DLC gratis de Xbox Series.
  • Todos los tutoriales de Xbox.
  • Todos los DLC gratis de Xbox 360.
  • Todos los juegos Retro Classics de Game Pass.
  • Xbox Game Pass Essential: todos los juegos disponibles hasta la fecha
  • Todos los juegos disponibles con Xbox Game Pass Premium

  • Política de privacidad.
  • Ajustes de privacidad y cookies
  • Política de publicación de análisis.
  • Conoce al equipo.
  • Contacta con nosotros.
  • Únete a nuestro Discord.
¡Únete al equipo!

Generacion Xbox
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2025 Posicionado y desarrollado con ❤️ por Ninja Labs. Otras webs de videojuegos.

Comienza a escribir y presiona Enter para buscar. Presiona Esc para cancelar.