Close Menu
  • Contenido Gratuito
  • Todas las Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
    • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • PC
    • Epic Games Store
    • Steam
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
    • Windows
  • Contacto
  • English version
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Contenido Gratuito
  • Xbox Game Studios
  • Industria
  • Windows
English version
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Generacion XboxGeneracion Xbox
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
    • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • PC
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Windows
    • Móviles
  • Contacto
Generacion XboxGeneracion Xbox
Home»Editorial»Remake vs remaster: en qué se diferencian realmente en los videojuegos
Remake Vs Remaster (1) (1)
Editorial

Remake vs remaster: en qué se diferencian realmente en los videojuegos

Adrián Fuentespor Adrián Fuentes20 mayo, 2025No hay comentarios

No son lo mismo: gráficos, jugabilidad y motor marcan la diferencia entre ambos, esto es lo que debes saber.

Más historias en la categoría Noticias

  • Preocupación con la saga Need For Speed, EA podría haber archivado los próximos desarrollos
  • Hi-Fi Rush fue un éxito comercial en España, Italia y Europa del Este
  • Halo 4 y Halo 5 superaron los 9 millones de copias vendidas cada uno
No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

Muchos jugadores confunden los términos remake y remaster, ya que ambos suelen asociarse a juegos antiguos que regresan en plataformas modernas. Sin embargo, existen diferencias claras entre uno y otro, tanto en el trabajo de desarrollo como en el resultado final. Y entenderlas ayuda a valorar mejor lo que ofrece cada proyecto para no llevarse chascos.

La industria del videojuego ha apostado con fuerza por revivir clásicos, pero no todos los regresos son iguales. Mientras que algunos títulos se actualizan visualmente con mejoras gráficas, otros se reconstruyen desde cero para adaptarse a los estándares actuales. Aquí te explicamos las diferencias reales de manera clara y sencilla.

Diferencias entre remake y remaster en videojuegos

Remaster: mejora técnica sobre el juego original

  • Se basa en el juego original tal como fue creado, pero adaptado a hardware moderno.

  • Mejora la resolución, texturas, rendimiento y sonido, pero mantiene intacta la jugabilidad.

  • Ejemplos: Halo: Combat Evolved Anniversary, The Last of Us Remastered, Gears of War: Ultimate Edition.

Remake: reconstrucción desde cero con cambios profundos

  • El juego se recrea por completo con un nuevo motor gráfico o base técnica.

  • Puede reimaginar mecánicas, rediseñar niveles y alterar elementos jugables.

  • Ejemplos: Resident Evil 2 Remake, Final Fantasy VII Remake, Dead Space Remake.

Si ves que el juego conserva todo lo esencial, pero con mejor aspecto, probablemente es un remaster. Si el cambio es radical, desde gráficos hasta controles y estructura, entonces hablamos de un remake. Dos enfoques distintos, pero igualmente válidos para devolver clásicos a la actualidad.

¿Y qué pasa con los parches de mejora técnica?

Además de remakes y remasters, también existen los parches de mejora, que actualizan un juego ya existente para aprovechar el hardware moderno sin relanzarlo comercialmente. No son una nueva edición ni se venden por separado: simplemente optimizan el título original.

  • Suelen mejorar resolución, fps o tiempos de carga.

  • No modifican contenido, jugabilidad ni gráficos.

  • Ejemplos: parches de FPS Boost en Xbox Series, mejoras de The Witcher 3 para nueva generación, o actualizaciones para juegos de Ubisoft como el reciente, Far Cry 4.

Este tipo de mejoras no se consideran remasters porque no se relanzan como producto nuevo, ni tampoco remakes porque no implican reconstrucción. Son actualizaciones técnicas, a menudo gratuitas, pensadas para mejorar la experiencia en consolas más potentes.

Banner

Síguenos en redes

No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.

Google NewsTwitterFacebookInstagramThreadsTelegramRedditReddit
Share. Facebook Twitter Telegram WhatsApp
Adrián Fuentes
  • Website
  • X (Twitter)
  • Instagram

Fundador y redactor de SoloXboxOne y Generación Xbox. También es uno de los propietarios del Grupo GX, Universo Samsung y el foro Reflotes. Adrián ha analizado más de 200 juegos en la web y su puntuación promedio es de 85 según Opencritic. Dentro de su expertise como redactor y analista, está el haber entrevistado a personalidades de Microsoft o haber participado en eventos privados de videojuegos.





Últimos análisis
System Shock 2 Remastered Review
Análisis de System Shock 2: 25th Anniversary Remastered para Xbox – Cátedra de cómo modernizar un clásico
78%
FBC Firebreak - GX
Análisis de FBC: Firebreak para Xbox Series – Remedy se arriesga sin mucho acierto
70%
Final Fantasy XVI PC
Análisis de Final Fantasy XVI para Xbox Series, un viaje imperdible
92%
CarXStreet_xbox_release_2025
Análisis de CarXStreet para Xbox Series – No es Need for Speed: Underground, pero se siente como si lo fuera
85%
Raidou Remastered Gratis (1) (1)
Análisis de RAIDOU Remastered: The Mystery of the Soulless para Xbox Series
84%
Commandos Origin
Análisis de Commandos: Origins – Un accidentado regreso de esta iconica saga bélica
80%
Últimos comentarios
  • boxforever boxforever ¿En que es mejor que el 7?

    Última hora: Turn 10 Studios habría disuelto el equipo de Forza Motorsport tras los despidos ·  12 July, 2025

  • Dieguitocc Dieguitocc No te voy a preguntar en que es mejor este juego que cualquier juego de la competencia, me conformo con que me digas en que es mejor que su antecesor.

    Última hora: Turn 10 Studios habría disuelto el equipo de Forza Motorsport tras los despidos ·  12 July, 2025

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ pero si como se pronostico en esta casa,la nueva consola va a costar 1000 € me parece a mi que la proxima generacion me la voy a saltar...por ese precio ya me hago un pc de sobremesa

    Digital Foundry lo deja claro: el hardware de Xbox no está muerto, pero el futuro será diferente ·  12 July, 2025

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ en serio alguien se cree que la version fisica de xbox vendra en discos o los discos tendran en juego integro y funcional dentro???no lo creo.

    Oblivion Remastered contará con edición en formato físico para consolas ·  12 July, 2025

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ que gran juego,que gran saga,cuantas horas de entretenimiento me dio de crio.Se merece esta version mejorada,una pena que no llegue una version a xbox.

    Warhammer 40,000: Dawn of War se renueva con una edición definitiva que llega este agosto a PC ·  12 July, 2025

Sobre Generación Xbox

Somos un equipo plural, que apuesta por la diversidad y la calidad en los contenidos. Para nosotros, la comunidad es una de las piezas clave para seguir activos.

Nuestro contenido está protegido por licencia Creative Commons. Puedes compartirlo, pero no copiarlo o atribuirte la autoría.


Usamos cookies para monetizar algunos servicios de afiliado como Amazon o Microsoft Store entre otros. A ti no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.

Enlaces destacados
  • Todos los juegos retrocompatibles.
  • Juegos con soporte FPS BOOST.
  • Todos los juegos con crossplay.
  • Todos los juegos gratis.
  • Todos los DLC gratis de Xbox Series.
  • Todos los tutoriales de Xbox.
  • Todos los DLC gratis de Xbox 360.
  • Todos los juegos Retro Classics de Game Pass.

  • Política de privacidad.
  • Ajustes de privacidad y cookies
  • Política de publicación de análisis.
  • Conoce al equipo.
  • Contacta con nosotros.
  • Únete a nuestro Discord.
¡Únete al equipo!

Generacion Xbox
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2025 Posicionado y desarrollado con ❤️ por Ninja Labs.

Comienza a escribir y presiona Enter para buscar. Presiona Esc para cancelar.