Close Menu
  • Contenido Gratuito
  • Todas las Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
    • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • PC
    • Epic Games Store
    • Steam
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
    • Windows
  • Contacto
  • English version
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Contenido Gratuito
  • Xbox Game Studios
  • Industria
  • Windows
English version
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Generacion XboxGeneracion Xbox
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
    • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • PC
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Windows
    • Móviles
  • Contacto
Generacion XboxGeneracion Xbox
Home»Exclusiva»Buenas noticias, Microsoft estudiará traducir Phantom Dust
phantom dust
Exclusiva

Buenas noticias, Microsoft estudiará traducir Phantom Dust

Jose Angelpor Jose Angel23 abril, 20175 comentarios

Adam isgreen nos confirma que tras el lanzamiento del juego Microsoft estudiará traducir Phantom Dust Remastered.

Más historias en la categoría Exclusiva

  • El terror de ‘The Signifier’ llegará pronto a Xbox Series X y S
  • Entrevistamos a Marisa Contreras, actriz de doblaje de Azucena, la nueva luchadora de Tekken 8
  • Bombazo: Hi-Fi Rush dejará de ser exclusivo de Xbox y llegará a otras plataformas
No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

Como bien sabéis, las traducciones y localizaciones son algo muy importante para nosotros y por ello siempre estamos pendientes de los juegos que llegan con doblaje, textos o directamente no están pensados para el público español. Este es el caso de Phantom Dust que como sabéis no llegará con textos a nuestro idioma, tampoco a ninguno más que no sean los originales del juego, japonés e inglés.

Esto es así porque Adam Isgreen nos comentó que el juego se trata de una adaptación y que por ello no van a tocar apenas nada de él. Finalmente esta mañana sabíamos que si están metidos en cambiar assets ya que se renderizará a 1080p y no a 480p como estaba previsto al principio. Además también se está trabajando en nuevos añadidos para el multijugador del juego.

El caso es que el tema del doblaje estaba cerrado y sentenciado. Un no rotundo e inamovible. Hasta hoy al menos ya que hemos preguntado al director creativo de Microsoft Studios sobre la posibilidad de que en un futuro veamos unos textos a nuestro idioma. Su respuesta es que van a esperar al lanzamiento para valorarlo.

@JIN_SXO At launch, no. The original game only had English and Japanese text, so right now that’s what we’ve got. After launch, we’ll see how it goes

— Adam Isgreen (@Ishmae1) 23 de abril de 2017

Así pues, es momento quizá de reflexionar y apoyar al juego para cambiar esas malas previsiones que se tenían al principio. Es la mejor manera de que desde Microsoft se replanteen la situación de sus localizaciones en nuestro país.

Banner

Síguenos en redes

No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.

Google NewsTwitterFacebookInstagramThreadsTelegramRedditReddit
Share. Facebook Twitter Telegram WhatsApp
Jose Angel
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • BlogLovin
  • LinkedIn

Jose Angel es uno de los fundadores de Generación Xbox, Universo Samsung y Reflotes. Lleva desde el 2014 administrando todas las webs del grupo y cuenta con una amplia experiencia en el sector de los videojuegos y ha aportado fuentes exclusivas a la web. También ha entrevistado a numerosas personalidades del sector del mundo del videojuego. Jose Angel ha analizado más de 200 juegos, y suele calificar con una nota media de 75 sobre 100 según Open Critic. Además escribe y administra en Universo Samsung.


Entradas recomendadas

the signifier - generacion xbox

El terror de ‘The Signifier’ llegará pronto a Xbox Series X y S

2 diciembre, 2024
azucena marisa contreras tekken generacion xbox

Entrevistamos a Marisa Contreras, actriz de doblaje de Azucena, la nueva luchadora de Tekken 8

2 marzo, 2024
hi fi rush en nintendo switch

Bombazo: Hi-Fi Rush dejará de ser exclusivo de Xbox y llegará a otras plataformas

28 diciembre, 2023
2 agon pro displays generacion xbox

Primer vistazo: Esto es todo lo que ofrece el nuevo monitor de AGON con pantalla OLED

7 mayo, 2023




Últimos análisis
System Shock 2 Remastered Review
Análisis de System Shock 2: 25th Anniversary Remastered para Xbox – Cátedra de cómo modernizar un clásico
78%
FBC Firebreak - GX
Análisis de FBC: Firebreak para Xbox Series – Remedy se arriesga sin mucho acierto
70%
Final Fantasy XVI PC
Análisis de Final Fantasy XVI para Xbox Series, un viaje imperdible
92%
CarXStreet_xbox_release_2025
Análisis de CarXStreet para Xbox Series – No es Need for Speed: Underground, pero se siente como si lo fuera
85%
Raidou Remastered Gratis (1) (1)
Análisis de RAIDOU Remastered: The Mystery of the Soulless para Xbox Series
84%
Commandos Origin
Análisis de Commandos: Origins – Un accidentado regreso de esta iconica saga bélica
80%
Últimos comentarios
  • boxforever boxforever Nos alegra.

    Juego gratis en Steam hasta el 9 de julio, perfecto para el fin de semana ·  5 July, 2025

  • Cris Cris Diosssss

    Cyberpunk Edgerunners 2 ya es oficial ·  5 July, 2025

  • Cris Cris Pillado el azulito

    Mandos oficiales de Xbox Series en oferta de manera limitada, Elite Series a precio de derribo ·  5 July, 2025

  • Cris Cris Yo uso mucho PC y consola y cada vez esta mejor

    Así funcionan los nuevos Game Hubs de Xbox: sigue tus juegos favoritos más de cerca que nunca ·  5 July, 2025

  • Cris Cris Descargo todos los que poneis jajaja

    Juego gratis en Steam hasta el 9 de julio, perfecto para el fin de semana ·  5 July, 2025

Sobre Generación Xbox

Somos un equipo plural, que apuesta por la diversidad y la calidad en los contenidos. Para nosotros, la comunidad es una de las piezas clave para seguir activos.

Nuestro contenido está protegido por licencia Creative Commons. Puedes compartirlo, pero no copiarlo o atribuirte la autoría.


Usamos cookies para monetizar algunos servicios de afiliado como Amazon o Microsoft Store entre otros. A ti no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.

Enlaces destacados
  • Todos los juegos retrocompatibles.
  • Juegos con soporte FPS BOOST.
  • Todos los juegos con crossplay.
  • Todos los juegos gratis.

  • Política de privacidad.
  • Ajustes de privacidad y cookies
  • Política de publicación de análisis.
  • Conoce al equipo.
  • Contacta con nosotros.
  • Únete a nuestro Discord.
¡Únete al equipo!

Generacion Xbox
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2025 Posicionado y desarrollado con ❤️ por Ninja Labs.

Comienza a escribir y presiona Enter para buscar. Presiona Esc para cancelar.