Close Menu
  • Contenido Gratuito
  • Todas las Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
    • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • PC
    • Epic Games Store
    • Steam
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
    • Windows
  • Contacto
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Contenido Gratuito
  • Xbox Game Studios
  • Industria
  • Windows
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Generacion XboxGeneracion Xbox
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
    • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • PC
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Windows
    • Móviles
  • Contacto
Generacion XboxGeneracion Xbox
Home»Noticias»Más información sobre el esperpéntico doblaje de Gears of War 2 retrocompatible
Noticias

Más información sobre el esperpéntico doblaje de Gears of War 2 retrocompatible

Jose Angelpor Jose Angel22 febrero, 20161 comentario

Gracias a un usuario en nuestro foro, hemos podido conocer detalles sobre el doblaje Gears of Wars 2 en su versión para Xbox One.

Más historias en la categoría Noticias

  • Rumor: Resident Evil 9 se anunciaría de manera inminente
  • Gears Of War Reloaded si contaría con edición física en Xbox y se anunciaría en junio
  • Disponible un nuevo y brutal fondo de pantalla dinámico gratuito para Xbox
No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

Si, es cierto que el titular de la noticia suena bastante duro; pero es momento de llamar a las cosas por su nombre. Y es que en el caso del doblaje de Gears Of War 2 en su versión retrocompatible, no encontrábamos una palabra que describiera mejor la situación.

Sin enrollarnos demasiado, nos gustaría arrojar algo de luz sobre el tema ya que todo apunta a que no es un fallo de la configuración de la consola si no más bien, que a alguien se le olvidó meter los audios ingame en castellano dentro de la compilación del juego. Eso si, por ahora no podemos confirmarlo al 100% pero queda poca duda si nos acogemos a esta tabla.

Y es que gracias a uno de nuestros lectores en el foro, hemos podido conocer este dato. La manera de comprobación por parte de Armi-Heavy ha sido cambiar la región del juego jugando con muchas combinaciones. De manera que ha tenido que descargar el juego desde diferentes tiendas Xbox para luego además, cambiar el idioma de la región y ver cual de ellos nos daba español de España durante el gameplay.

Esto ha dado como resultado la siguiente lista que os pasamos a continuación y efectivamente vemos que los vídeos en castellano si se encuentran dentro del juego mientras que faltan los ficheros de audio español durante el gameplay.

Tienda Idioma región cambiado Idioma Videos Idioma Ingame
Alemania Español (España) Latino Inglés
Alemania Español (Latino) Español (España) Inglés
Reino Unido Español (España) Latino Inglés
Reino Unido Español (Latino) Español (España) Inglés
Hong Kong Español (España) Latino Inglés
Hong Kong Español (Latino) Español (España) Inglés
México Español (Latino) Latino Latino
México Español (España) Latino Latino

Por suerte, esto podría cambiar en no mucho tiempo ya que hemos hablado con una de las personas responsables de Xbox España que lleva este tema, y efectivamente hemos podido comprobar que están haciendo todo lo posible para solucionar el error.

En cuanto sepamos algo más sobre el tema, os iremos informando. Mientras tanto, si alguien encuentra una solución o ayuda, agradeceríamos enormemente su colaboración con la comunidad.

Banner Móvil
Banner PC

Síguenos en redes

No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.

Google NewsTwitterFacebookInstagramThreadsTelegram
Share. Facebook Twitter Telegram WhatsApp
Jose Angel
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • BlogLovin
  • LinkedIn

Jose Angel es uno de los fundadores de Generación Xbox, Universo Samsung y Reflotes. Lleva desde el 2014 administrando todas las webs del grupo y cuenta con una amplia experiencia en el sector de los videojuegos y ha aportado fuentes exclusivas a la web. También ha entrevistado a numerosas personalidades del sector del mundo del videojuego. Jose Angel ha analizado más de 200 juegos, y suele calificar con una nota media de 75 sobre 100 según Open Critic. Además escribe y administra en Universo Samsung.


Entradas recomendadas

Resident Evil 9 (1)

Rumor: Resident Evil 9 se anunciaría de manera inminente

22 mayo, 2025
Gears Of War: Reloaded Keyart

Gears Of War Reloaded si contaría con edición física en Xbox y se anunciaría en junio

21 mayo, 2025
Cambiar Fondos Pantalla Xboxseries (1)

Disponible un nuevo y brutal fondo de pantalla dinámico gratuito para Xbox

21 mayo, 2025
Xbox Series Consolas BN

Xbox Series mejora sus ventas

21 mayo, 2025




Últimos análisis
Onimusha 2 Samurais Destiny - GX
Análisis de Onimusha 2: Samurai’s Destiny Remastered en Xbox Series – Es hora de desenvainar la espada de nuevo
80%
Blades Of Fire_
Análisis de Blades of Fire para Xbox Series – Fuego, acero y acción sin freno
88%
Roadcraft - GX
Análisis de RoadCraft – La construcción de un gran juego
80%
Revenge of the Savage Planet xbox
Análisis de Revenge of the Savage Planet para Xbox – Una odisea galáctica tan absurda como brillante
85%
capcom fighting collection 2 - generacion xbox
Análisis de Capcom Fighting Collection 2 para Xbox – Un homenaje vibrante a la era dorada de los juegos de lucha
90%
The Precinct - Generación Xbox
Análisis de The Precinct para Xbox: patrullando en el Averno
78%
Últimos comentarios
  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Joer que pasada...el metaphor refantazio....me parece oir a mi vida social despedirse de mi 🤣🤣🤣🤣que buena seleccion veo ahi👌Y ahora que lo pienso si el metaphor entra en game pass...

    Xbox Game Pass: Anunciados de manera oficial nuevos juegos para lo que resta de mayo, alucinantes ·  21 May, 2025

  • Canario85 VR Canario85 VR Totalmente deacuerdo!!! Hare lo mismo👌👌 Esto huele a estafa ya….y lo mas triste la prensa que se venden mas queeee….se ve que estan resueltos en la vida y les sobra el dinero a esta gente…

    El CEO de Gearbox afirma que «los verdaderos fans comprarían un juego aunque cueste U$D 80» ·  21 May, 2025

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ La verdad que este fallout de acendado estuvo entretenido no lo puedo negar,tenia algunos fallitos pero bueno se dejaban soportar.

    Atomfall fue rentable desde su lanzamiento incluso con Xbox Game Pass, según Rebellion ·  21 May, 2025

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Este me lo pille ayer junto con la edicion gorda del warhammer chaos bane(por 4 pavillos) y el jueguin del golum por 3€.

    Hazte con RoboCop: Rogue City – Alex Murphy Edition a precio de saldo hasta el 27 de mayo ·  21 May, 2025

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Completamente de acuerdo.Probe su demo y el juego me gusto,no lo puedo negar,pero tienes razon el juego se vendera cuando baje de precio.

    The First Berserker: Khazan no cumplió las expectativas de ventas ·  21 May, 2025

Sobre Generación Xbox

Somos un equipo plural, que apuesta por la diversidad y la calidad en los contenidos. Para nosotros, la comunidad es una de las piezas clave para seguir activos.

Nuestro contenido está protegido por licencia Creative Commons. Puedes compartirlo, pero no copiarlo o atribuirte la autoría.


Usamos cookies para monetizar algunos servicios de afiliado como Amazon o Microsoft Store entre otros. A ti no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.

Enlaces destacados
  • Todos los juegos retrocompatibles.
  • Juegos con soporte FPS BOOST.
  • Todos los juegos con crossplay.
  • Todos los juegos gratis.

  • Política de privacidad.
  • Ajustes de privacidad y cookies
  • Política de publicación de análisis.
  • Conoce al equipo.
  • Contacta con nosotros.
  • Únete a nuestro Discord.
¡Únete al equipo!

Generacion Xbox
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2025 Posicionado y desarrollado con ❤️ por Ninja Labs.

Comienza a escribir y presiona Enter para buscar. Presiona Esc para cancelar.