Close Menu
  • Contenido Gratuito
  • Todas las Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
    • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • PC
    • Epic Games Store
    • Steam
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
    • Windows
  • Contacto
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Contenido Gratuito
  • Xbox Game Studios
  • Industria
  • Windows
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Generacion XboxGeneracion Xbox
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
    • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • PC
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Windows
    • Móviles
  • Contacto
Generacion XboxGeneracion Xbox
Home»Noticias»Las remasterizaciones de Shenmue 1 y 2 no llegarían en español
Noticias

Las remasterizaciones de Shenmue 1 y 2 no llegarían en español

Jose Angelpor Jose Angel14 abril, 2018No hay comentarios

Shenmue 1 y 2 se lanzarían tal y como se concibieron en su momento, sin textos ni voces en español.

Más historias en la categoría Noticias

  • Resident Evil 9 saldría en el primer trimestre de 2026, según nuevos rumores
  • El director de Clair Obscur: Expedition 33 anima a los desarrolladores a crear juegos que quieran jugar
  • Dragon Quest I & II HD-2D Remake llegará a Xbox Series el 30 de octubre
No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

Hace escasas horas, mi compañero Pedro os contaba que SEGA acababa de anunciar un pack con la remasterizacion del primer y segundo Shenmue para Xbox One. Una oportunidad de oro para introducirnos en una franquicia de culto que podría vivir una segunda oportunidad gracias a la llegada de estos dos juegos en todas las plataformas de sobremesa.

Ambos juegos nos van a dar la posibilidad de cambiar y ajustar la resolución, elegir entre clásico y moderno en la configuración de los controles y elegir si queremos usar o no las voces en japonés. Es la primera vez que un juego de la franquicia ofrece estas posibilidades. Sin embargo y pese a que no es un anuncio oficial, la ficha de estas remasterizaciones en Steam muestra que el español no está entre los idiomas elegidos, si lo estaría el ingles, en francés y el alemán, quedando fuera las traducciones dos idiomas de dos países de europeos como España e Italia, que no contarían ni con textos ni con voces en nuestro idioma.

Shenmue I & II llegará en una versión completa con las características del juego original que definieron el juego moderno, incluyendo los cautivadores combates de jujitsu, las investigaciones detectivescas, y elementos rpg, además de minijuegos memorables. Shenmue I & II se desarrolla en fascinantes mundos abiertos en tiempo real que se muestran verdaderamente vivos gracias a los ciclos de día/noche y los cambios meteorológicos, con una población de civiles que siguen sus propias vidas.

Suscribete al canal de Generación Xbox
Suscríbirse

En total hay 3 idiomas occidentales, inglés, alemán y francés. Ni rastro del español y todo apunta a que no llegará. Como decía, ningún juego de la franquicia ha llegado localizado a nuestro idioma aunque su segunda entrega si contaba con la interfaz traducida.

Banner Móvil
Banner PC

Síguenos en redes

No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.

Google NewsTwitterFacebookInstagramThreadsTelegram
Share. Facebook Twitter Telegram WhatsApp
Jose Angel
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • BlogLovin
  • LinkedIn

Jose Angel es uno de los fundadores de Generación Xbox, Universo Samsung y Reflotes. Lleva desde el 2014 administrando todas las webs del grupo y cuenta con una amplia experiencia en el sector de los videojuegos y ha aportado fuentes exclusivas a la web. También ha entrevistado a numerosas personalidades del sector del mundo del videojuego. Jose Angel ha analizado más de 200 juegos, y suele calificar con una nota media de 75 sobre 100 según Open Critic. Además escribe y administra en Universo Samsung.


Entradas recomendadas

Resident Evil 9

Resident Evil 9 saldría en el primer trimestre de 2026, según nuevos rumores

27 mayo, 2025
Clair Obscur: Expedition 33

El director de Clair Obscur: Expedition 33 anima a los desarrolladores a crear juegos que quieran jugar

27 mayo, 2025
DRAGON QUEST I & II HD 2D Remake (1)

Dragon Quest I & II HD-2D Remake llegará a Xbox Series el 30 de octubre

27 mayo, 2025
Nuevos Juegos Xbox (1)

Nuevos lanzamientos de hoy para Xbox Series

27 mayo, 2025




Últimos análisis
La Quimera - Game Art
Revisión del acceso anticipado de, La Quimera, buenas ideas pero aún muy verde
55%
Anima Flux_review
Análisis de Anima Flux para Xbox Series – Un viaje Metroidvania Cyberpunk donde la cooperación es crucial
78%
Onimusha 2 Samurais Destiny - GX
Análisis de Onimusha 2: Samurai’s Destiny Remastered en Xbox Series – Es hora de desenvainar la espada de nuevo
80%
Blades Of Fire_
Análisis de Blades of Fire para Xbox Series – Fuego, acero y acción sin freno
88%
Roadcraft - GX
Análisis de RoadCraft – La construcción de un gran juego
80%
Revenge of the Savage Planet xbox
Análisis de Revenge of the Savage Planet para Xbox – Una odisea galáctica tan absurda como brillante
85%
Últimos comentarios
  • Kojiro Genji Kojiro Genji Ya tengo Metro, me descargo el juego de puzzles para mi amada.

    Termina el fin de semana con dos juegos gratis para Xbox Series por tiempo limitado ·  26 May, 2025

  • Kojiro Genji Kojiro Genji Gente que no quiere trabajar.

    Un remáster de Fallout podría ser muy complicado ·  26 May, 2025

  • Kojiro Genji Kojiro Genji Bonita cinemática.

    Análisis de Anima Flux para Xbox Series – Un viaje Metroidvania Cyberpunk donde la cooperación es crucial ·  26 May, 2025

  • Saul Palomino Ramos Saul Palomino Ramos soy un inversor en las bolsas de valores pero no me toman encuenta jiji por estar en bajo perfil jiji

    Elden Ring: Nightreign se podrá jugar completamente en solitario y sin conexión ·  26 May, 2025

  • boxforever boxforever Qué cuesta en tu país? Saludos

    Este truco legal te permite conseguir Xbox Game Pass Ultimate por menos de 9 dólares/euros al mes ·  24 May, 2025

Sobre Generación Xbox

Somos un equipo plural, que apuesta por la diversidad y la calidad en los contenidos. Para nosotros, la comunidad es una de las piezas clave para seguir activos.

Nuestro contenido está protegido por licencia Creative Commons. Puedes compartirlo, pero no copiarlo o atribuirte la autoría.


Usamos cookies para monetizar algunos servicios de afiliado como Amazon o Microsoft Store entre otros. A ti no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.

Enlaces destacados
  • Todos los juegos retrocompatibles.
  • Juegos con soporte FPS BOOST.
  • Todos los juegos con crossplay.
  • Todos los juegos gratis.

  • Política de privacidad.
  • Ajustes de privacidad y cookies
  • Política de publicación de análisis.
  • Conoce al equipo.
  • Contacta con nosotros.
  • Únete a nuestro Discord.
¡Únete al equipo!

Generacion Xbox
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2025 Posicionado y desarrollado con ❤️ por Ninja Labs.

Comienza a escribir y presiona Enter para buscar. Presiona Esc para cancelar.