Ya os podemos confirmar que Hellblade 2 llegará al igual que el primer juego solamente con voces en ingles.
Más historias en la categoría Noticias
- Febrero se llena de lanzamientos en Xbox: todos los juegos confirmados que llegan este mes
- Microsoft está a punto de llevar un juegazo de la marca a Steam
- Desmentido: Estos dos personajes finalmente no aparecerán en Resident Evil Requiem
| No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News! |
Ya os podemos confirmar que Hellblade 2 no contará con doblaje al español, bueno, no contará con doblaje al español ni a ningún otro idioma, el juego llegará con voces en inglés exclusivamente, igual que el primer juego.
Esto es algo que ya dábamos, por hecho, el trabajo realizado para la captura de movimientos faciales junto con las voces era algo que no se iba a modificar. Desde el estudio siempre han tenido claro que esta sería la manera de transmitir toda la personalidad de Senua sin alterar una pizca, lo que han trabajado tanto en la primera entrega como en su secuela.
Hellblade no contará con doblaje al español al igual que la primera entrega
En una entrevista con NerdBunker, Ninja Theory explicó que doblar y mezclar en otros idiomas es bastante difícil, ya que el audio binaural es una parte esencial de la experiencia. David García afirmó que, si Ninja Theory decide doblar los juegos a otros idiomas, tendrán que realizar el doblaje en el estudio de Cambridge, bajo su supervisión, para garantizar el mejor resultado posible.
Hellblade 2 contará con traducción a más de 20 idiomas diferentes, así que todo el mundo contará con el mismo doblaje (fue impecable en el primer juego) y podrá poner los textos en pantalla en su idioma.
Síguenos en redes
No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.
