Descubierto un mensaje oculto en el tráiler de Cyberpunk 2077

Más historias en la categoría Noticias

No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

El impresionante tráiler de Cyberpunk 2077 nos ha dejado, además de una excelente impresión, un buen vistazo sobre su ambientación y cuidado detalle artístico. En él podemos descubrir lo que le espera al jugador en la ciudad de Night City: traficantes de componentes para ciber-cuerpos, piratas con dopaje sintético que han cambiado su piel por acero, un sofisticado armamento futurista… Y, en definitiva, todo lo que se puede esperar de este magnífico juego. Pero los más observadores descubrirán que en el tráiler mostrado en la conferencia de Microsoft, también hay un mensaje oculto de los desarrolladores dirigido a sus fans, en el que detallan mucha información sobre el juego.

Según publican diversos medios, como Polygon, justo al final del tráiler, concretamente cuando aparece el hashtag para Twitter del juego, de una manera fugaz y solo durante unos escasos segundos, se pueden apreciar unas líneas de texto en el fondo de la pantalla. Si se detiene el vídeo frame por frame y se invierten los colores de la imagen, puede leerse claramente un texto muy revelador.

A continuación, os dejamos la trascripción exacta del texto oculto, traducido al español:

Han pasado más de 2077 días desde que anunciamos nuestro plan para desarrollar Cyberpunk 2077. Lanzamos un tráiler CGI, concedimos algunas entrevistas y … se hizo de noche. El procedimiento normal para este tipo de cosas: anuncias un juego y luego te callas, te remangas y a trabajar. Queríamos darte The Witcher 3 y las dos expansiones primero, por lo que este período de silencio fue más largo de lo planeado. Lo sentimos por eso.

Tan pronto como concluimos el trabajo de Blood and Wine, pudimos avanzar a toda velocidad con la preproducción de Cyberpunk 2077. Pero elegimos permanecer en silencio. ¿Por qué? En algún momento, tomamos la decisión de hablar sobre el juego solo cuando tuviéramos algo que mostrar. Algo significativo y sustancial. Esto se debe a que nos damos cuenta de que has estado esperando pacientemente durante mucho tiempo, y no nos gustaría que nadie sienta que estamos dando esto por hecho. Por el contrario, nos da mucha motivación extra. El ruido es real, por lo que el sudor y las lágrimas también deben ser reales :).

Pero, al grano. Hoy es el día. Si está viendo esto, significa que has visto el tráiler: nuestra visión de Cyberpunk, una versión alternativa del futuro en la que Estados Unidos está hecho pedazos, las megacorporaciones controlan todos los aspectos de la vida civilizada y las pandillas dominan el resto. Y, aunque este mundo está lleno de adrenalina, no dejes que las persecuciones en coche y las armas te engañen. Cyberpunk 2077 es un verdadero juego de rol de historias para un solo jugador. Podrás crear tu propio personaje y …, bueno, conocerás el resto de lo que mostramos en nuestro stand en E3. ¡Estate atento a las vistas previas!

Antes de que terminemos, probablemente tengas algunas preguntas, ¿verdad?

– ¿Cuándo? Cuando te dijimos que solo lanzaríamos el juego cuando se lo lea, lo decíamos en serio. Definitivamente estamos mucho más cerca de una fecha de lanzamiento que en el pasado :), pero todavía no es el momento de confirmar nada, por lo que aún se necesita paciencia. La calidad es lo único que nos impulsa: la belleza de ser un estudio independiente y su propio editor.

– ¿Cómo de grande? En serio, pero… para ser sincero, no tenemos ninguna pista en este momento. Una vez que lo pongamos todo junto, te diremos abiertamente lo que puedes esperar. Y te prometemos que haremos esto antes de que comencemos a hablar sobre pedidos anticipados.

– DLC / Expansiones / DRM gratis. No esperes nada menos que con The Witcher 3. En cuanto a DRM, CP2077 estará 100% libre de DRM para PC.

– ¿Microtransacciones? ¿En un juego de rol para un solo jugador? ¿Estás loco?

Una vez más, gracias por tu paciencia. Si tiene un minuto, visita cyberpunk.net y comparta su opinión (sobre cualquier cosa) con nosotros. Leemos todo lo que publicamos y lo tratamos muy seriamente.

Atentamente, CD PROJEKT RED Team.

¿Os ha gustado esta especie de Easter Egg? Pues aún hay más. Si recordáis la conferencia de Microsoft, justo antes de que empiece el tráiler de Cyberpunk 2077, en las múltiples pantallas del escenario, se simula una especie de fallo informático o ataque hacker tan recurrente en este tipo ambientación. Durante apenas unos milisegundos, pueden apreciarse una serie de números, que si se pausa la imagen en el frame exacto, descubrimos que nos resultan tremendamente familiares. Se trata del clásico formato reconocido por todos: 25 caracteres de letras y números, agrupados en cinco bloques de cinco. Y, tal y como ya os podréis estar imaginando, aquellos que fueron más rápidos y canjearon uno de esos códigos en Xbox Live, recibieron como recompensa una copia digital de The Witcher 3 Wild Hunt.

Sin duda, una iniciativa que a encandilado a todos los fans del estudio Polaco, y sin información definitiva, desde CD Projekt RED nos emplazan al clásico «saldrá cuando esté listo».