Close Menu
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
  • Contacto
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Contenido Gratuito
  • Xbox Game Studios
  • Industria
English version
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Generacion XboxGeneracion Xbox
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
  • Contacto
Generacion XboxGeneracion Xbox
Home»Noticias»El desarrollo de Cyberpunk 2077 va bien, pero tienen problemas con las localizaciones a los diferentes idiomas
Cyberpunk 2077
Noticias

El desarrollo de Cyberpunk 2077 va bien, pero tienen problemas con las localizaciones a los diferentes idiomas

Adrián Fuentespor Adrián Fuentes10 abril, 2020

El desarrollo de Cyberpunk 2077 avanza sin problemas, pero no así las localizaciones a los diferentes idiomas con los que se lanzará el juego.

Más historias en la categoría Noticias

  • Ubisoft compra el equipo de Amazon Games Montreal y recupera al director creativo de Rainbow Six Siege
  • Los peores juegos del año para Metacritic: No lloverá a gusto de todos
  • Divinity: Original Sin 2 ya está disponible en Xbox Series (actualización gratuita)
No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

CD ProjektRed ha confirmado que a pesar de tener que estar trabajando a distancia en el desarrollo de Cyberpunk 2077 todo estaría funcionando bien hasta el momento. Debido a la crisis sanitaria que estamos sufriendo a nivel mundial por culpa de la Covid-19, estudios como CD Projekt están trabajando desde casa para tener el juego disponible para el próximo mes de septiembre. 

Michal Nowalowski de CD Projekt ha explicado que el desarrollo del juego avanza sin problemas, aunque han surgido algunos problemas derivados de la localización a los diferentes idiomas. Debido a la crisis sanitaria, muchos estudios de grabación y agencias de traducción están cerradas y es imposible llevar a cabo el trabajo de localización tal y como estaba programado.

El parche «Day One» de Cyberpunk 2077

Debido al cierre de los estudios de grabación las voces no se está pudiendo llevar a cabo, así que si está situación se alargará todavía más en el tiempo, las voces podrían llegar a Cyberpunk 2077 mediante un parche en el día de lanzamiento del juego el próximo 17 de septiembre. De momento todo esto son hipótesis y esperamos que el problema actual amaine y el estudio polaco consiga juntar todas las piezas del puzle y lanzar el juego tal y como tenían concebido.

A diferencia de The Witcher 3, Cyberpunk 2077 si llegará completamente localizado al español tanto las voces, como los textos.

Banner

Síguenos en redes

No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.

Google NewsTwitterFacebookInstagramThreadsTelegramRedditReddit
Share. Facebook Twitter Telegram WhatsApp
Adrián Fuentes
  • Website
  • X (Twitter)
  • Instagram

Fundador y redactor de SoloXboxOne y Generación Xbox. También es uno de los propietarios del Grupo GX, Universo Samsung y el foro Reflotes. Adrián ha analizado más de 200 juegos en la web y su puntuación promedio es de 85 según Opencritic. Dentro de su expertise como redactor y analista, está el haber entrevistado a personalidades de Microsoft o haber participado en eventos privados de videojuegos.


Últimos análisis
Analisis De Terrifier The Artcade Game El Payaso Lucha Contra El Barrio 18
Análisis de Terrifier: The ARTcade game – El payaso lucha contra el barrio
59%
Analisis De Virtua Fighter R E V O World Stage El Regreso De Un Pionero 12
Análisis de Virtua Fighter R.E.V.O World Stage – El regreso de un pionero
81%
Analisis De Pacific Drive Para Xbox Game Pass Acelerando En Otra Dimension
Análisis de Pacific Drive para Xbox Game Pass – Acelerando en otra dimensión
82%
Analisis De Bob Esponja Titanes De Las Mareas El Regreso A Fondo De Bikini Se Hace Mas Epico Que Nunca
Análisis de Bob Esponja: Titanes de las Mareas – El regreso a Fondo de Bikini se hace más épico que nunca
87%
Analisis De Winter Burrows Para Xbox Game Pass La Supervivencia En Formato De Cuento 1
Análisis de Winter Burrow para Xbox Game Pass – La supervivencia en formato de cuento
78%
Analisis De Anno 117 Pax Romana El Imperio Vuelve A Florecer 3
Análisis de Anno 117: Pax Romana – El Imperio vuelve a florecer
88%
Últimos comentarios
  • Santygmng Santygmng Este juego me pone de muy mala leche, no dan con la tecla y mientras mareando la perdiz, les ha pasado como a Fallout 76 solo que este no tiene tanta pinta de ir a mejorar igual.

    STALKER 2 recibe la actualización gratuita Stories Untold con contenido nuevo para Xbox ·  15 December, 2025

  • boxforever boxforever Cuenta que te parece, gracias.

    Divinity: Original Sin 2 ya está disponible en Xbox Series ·  15 December, 2025

  • boxforever boxforever Un respeto para los que sí lo queremos doblado al castellano.

    Arranca una recogida de firmas para que Tomb Raider: Legacy of Atlantis tenga doblaje en castellano ·  15 December, 2025

  • Hugo Gonzalez Hugo Gonzalez Doblaje al castellano solo por un país??? Debería ser latino, ni nosotros andamos chillando, preferimos verlo con el doblaje original antes que casteaburrido

    Arranca una recogida de firmas para que Tomb Raider: Legacy of Atlantis tenga doblaje en castellano ·  15 December, 2025

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Pues voy mirar esa actualizacion haber que tal se ve.

    Divinity: Original Sin 2 ya está disponible en Xbox Series ·  15 December, 2025

Te interesa
  • Xbox confirma la fecha de inicio del Countdown Sale 2025 y adelanta sus primeras ofertas
  • Vuelta al terreno de juego: Marathon confirma su mes de lanzamiento para marzo de 2026
  • Triunfo en Switch: nuevo juego gratis de plataformas en Steam durante 72 horas
  • Ubisoft compra el equipo de Amazon Games Montreal y recupera al director creativo de Rainbow Six Siege
  • Los peores juegos del año para Metacritic: No lloverá a gusto de todos
  • STALKER 2 recibe la actualización gratuita Stories Untold con contenido nuevo para Xbox
Sobre Generación Xbox

Somos un equipo plural, que apuesta por la diversidad y la calidad en los contenidos. Para nosotros, la comunidad es una de las piezas clave para seguir activos.

Nuestro contenido está protegido por licencia Creative Commons. Puedes compartirlo, pero no copiarlo o atribuirte la autoría.


Usamos cookies para monetizar algunos servicios de afiliado como Amazon o Microsoft Store entre otros. A ti no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.

Enlaces destacados
  • Todos los juegos retrocompatibles.
  • Comprar Xbox Game Pass Ultimate barato
  • Todos los juegos de Xbox Game Pass.
  • Juegos con soporte FPS BOOST.
  • Todos los juegos con crossplay.
  • Todos los juegos gratis.
  • Todos los DLC gratis de Xbox Series.
  • Todos los tutoriales de Xbox.
  • Todos los DLC gratis de Xbox 360.
  • Todos los juegos Retro Classics de Game Pass.
  • Xbox Game Pass Essential: todos los juegos disponibles hasta la fecha
  • Todos los juegos disponibles con Xbox Game Pass Premium

  • Política de privacidad.
  • Ajustes de privacidad y cookies
  • Política de publicación de análisis.
  • Conoce al equipo.
  • Contacta con nosotros.
  • Únete a nuestro Discord.
¡Únete al equipo!

Generacion Xbox
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2025 Posicionado y desarrollado con ❤️ por Ninja Labs. Otras webs de videojuegos.

Comienza a escribir y presiona Enter para buscar. Presiona Esc para cancelar.