Piden doblaje en español de España para Tomb Raider: Legacy of Atlantis y recuerdan la tradición histórica de la saga.
Más historias en la categoría Noticias
- Una imagen reaviva los rumores sobre Fallout 3 o New Vegas Remastered para Xbox
- Nacon Milan actualiza el estado del desarrollo de Terminator Survivors
- Stellar Blade 2 y Stellar Blade más cerca de Xbox tras los últimos movimientos de Shift Up
| No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News! |
Desde Tomb Raider III (1998), la saga de Lara Croft ha contado de forma ininterrumpida con doblaje completo al español de España, convirtiéndose en una de las franquicias más reconocibles también por su localización en nuestro idioma. Ahora, con Tomb Raider: Legacy of Atlantis en el horizonte, parte de la comunidad ha querido alzar la voz para que esa tradición no se pierda.
En los últimos días, se ha lanzado una petición oficial para solicitar que el nuevo juego incluya doblaje en castellano, apelando tanto al respeto hacia los jugadores de habla hispana como al trabajo histórico de los profesionales del doblaje en España. El mensaje es claro: mantener el doblaje no es un extra, sino una seña de identidad de la saga durante más de dos décadas.
La comunidad reclama doblaje completo en Tomb Raider: Legacy of Atlantis
El argumento principal de la petición es contundente: todos los juegos principales desde 1998 han llegado con voces en español de España, creando una continuidad que muchos jugadores consideran parte esencial de la experiencia. Prescindir ahora de ese doblaje supondría una ruptura con la historia de la franquicia.
Además, la iniciativa pone el foco en el impacto cultural del doblaje, no solo como herramienta de accesibilidad, sino como reconocimiento al sector profesional que ha acompañado a Tomb Raider durante generaciones. Por ello, se anima a los fans a firmar la petición y mostrar su apoyo antes de que se cierren definitivamente las decisiones de localización.
Firma la petición
El movimiento deja claro que existe una demanda activa y organizada, y que muchos jugadores esperan que la saga mantenga uno de sus rasgos más valorados en España.
Since Tomb Raider 3 (1998), the games have always featured full Spanish (Spain) voice acting.
We ask that Tomb Raider: Legacy of Atlantis includes it, out of respect for all players and dubbing professionals in Spain.
Sign the petition now!
✍ https://t.co/HJn8C13NCB pic.twitter.com/s3LlCUyxZo
— Alex’s Tomb Raider Blog (@AlexsTRBlog) December 12, 2025
Síguenos en redes
No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.
