Close Menu
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
  • Contacto
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Contenido Gratuito
  • Xbox Game Studios
  • Industria
English version
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Generacion XboxGeneracion Xbox
  • Noticias
    • General
    • Consolas
    • Multimedia
    • Actualizaciones
    • Aplicaciones
    • Xbox Live
    • Zona Retro
  • Game Pass
  • Guías
  • Ofertas
    • Ofertas de Xbox
    • Ofertas PC
  • Análisis
  • Editorial
    • Avances
  • PC
    • Windows
    • Steam
    • Epic Games Store
    • Hardware
  • Tecnología
    • Móviles
  • Contacto
Generacion XboxGeneracion Xbox
Home»Análisis»Análisis de Neighbours Back From Hell
neighbours back from hell - generacion xbox
Análisis

Análisis de Neighbours Back From Hell

Gabriel Fuentespor Gabriel Fuentes26 octubre, 2020

MIG y HandyGames nos traen de vuelta una franquicia que no aparecía desde el 2005. La guerra entre vecinos vuelve a cobrar fuerza en Neighbours Back From Hell.

Echa un vistazo a estos otros análisis

  • Análisis de Terrifier: The ARTcade game – El payaso lucha contra el barrio
  • Análisis de Virtua Fighter R.E.V.O World Stage – El regreso de un pionero
  • Análisis de Pacific Drive para Xbox Game Pass – Acelerando en otra dimensión
No te pierdas nada y ¡Síguenos en Google News!

Estamos ante el regreso mejorado de la franquicia Neighbours From Hell que originalmente salió en el 2003 en Estados Unidos y llegó a tierras europeas dos años más tarde en la Xbox original, PC y Gamecube. La secuela llegó en 2004 en los mismos sistemas y ampliaba un poco más la aventura llevándonos a distintos lugares del mundo.

Neighbours Back From Hell, como se decidió renombrar a esta nueva entrega, nos ofrece una versión mejorada de los dos títulos originales combinados en uno solo, con un aspecto visual mucho más trabajado, el doble de frames en las animaciones y algunas modificaciones en cuanto al contenido. El juego, como veremos a continuación, tiene una historia un tanto inusual: nos tocará controlar a Paco (Woody en la versión en inglés) cuya única misión en este planeta es hacerle la vida imposible a sus vecinos, los Rottweiler, por medio de jugarretas que no harán mas que enojar a más no poder a la poco agradable familia vecina que inició esta reyerta cargada de hostilidad molestando a nuestro querido Paco en primer lugar.

Con la ayuda de cámaras que siguen por todas las habitaciones de la casa y de cualquier lugar vacacional a donde se traslade el Sr. Rottweiler, podremos dedicar nuestro día a maltratar psicológica y físicamente al hombre con un sinfín de jugarretas que podremos configurar. Si esta es la primera vez que conoces a Paco o si extrañabas sus aventuras desde la época de la Xbox original, entonces acompáñame en este análisis, eso sí, no te levantes, cuando vuelvas podrías encontrar pinches en tu asiento…

Suscribete al canal de Generación Xbox
Suscríbirse


Apartado técnico

Parece increíble cómo los gráficos que parecían hechos con arcilla en stop-motion en los juegos originales se han remodelado para brindar un gran nivel de detalle sin apartarse de la fórmula original, algo que también sucede en los escenarios que si bien pueden lucir bastante similares y solo con algunas diferencias en la primera parte donde estaremos en una casa con diferentes habitacione, ya tienen claros rasgos separados en los niveles en los que estaremos en distintos puntos del mundo.

La música sirve como cortina de presentación para cada episodio del título pero no pasa mucho más de eso, realmente no suena inspirada ni hace una buena pareja con el juego en sí, pero tampoco nos incomodará en ningún momento de nuestra partida. Los sonidos en cambio pueden cansar, especialmente las pataletas del Sr. Rottweiler que siempre producen el mismo efecto sonoro aunque las animaciones varíen mínimamente muchas veces. Para un juego tan corto, creo que podrían haberse trabajado mucho más estos aspectos sin demasiado esfuerzo, incluso quizás hubiese sido bueno agregar la opción de que sea el jugador quien pudiese elegir entre varias melodías, al fin y al cabo, si lo hizo Out Run en los 80s, no puede costar mucho hacerlo en pleno 2020.

Desde la parte de la localización, la gente de MIG ha realizado un excelente trabajo llevando el juego a muchos idiomas, aunque la modificación del nombre Woody por Paco en la versión española no me terminó de convencer, pero entiendo que esto puede bien tratarse de una manía personal.

neighbours back from hell - generacion xbox


Jugabilidad

El juego nos propone el mismo esquema fase tras fase. En cada uno de los escenarios deberemos hacernos con distintos elementos que hallaremos en el propio lugar en el que estemos para combinarlas con objetos propios de la fase y que nos permitirán crear jugarretas de todo tipo para nuestro vecino. Cada vez que el Sr. Rottweiler active una de nuestras trampas estallará en un rapto de ira (que puede cansarte luego del décimo, aproximadamente) lo que se capitalizará en monedas, que a su vez nos ayudarán a pasar de etapa. Cada nivel tiene una cantidad de monedas que precisaremos obtener sí o sí para completar la fase y algunas adicionales que nos brindarán una puntuación extra. Necesitaremos también de estas monedas para pasar a la siguiente temporada y acceder a un nuevo grupo de fases.

Si bien los primeros escenarios son sencillos y sabremos casi intuitivamente dónde usar cada uno de los elementos que tenemos a nuestro alcance, a medida que se avanza en el juego nos será más difícil saber dónde utilizar cada cosa para que nuestro vecino pase un muy mal rato. El Sr. Rottweiler siempre sigue el mismo patrón de acciones en cada escenario, pero muchas veces nos sorprenderá in fragantti dentro de su hogar y la respuesta no será muy positiva. Con tres palizas que nos dé, bastará para que tengamos que volver a intentar el nivel desde cero.  La familia a la que atormentaremos incorporará un loro, un perro y hasta otros personajes (como la propia madre del Sr. Rottweiler) a medida que avancemos en el título nos complicarán la existencia avisando de nuestra presencia o simplemente atacándonos.

Los amantes de las tácticas, una vez que conozcan los escenarios, podrán dedicarse a combinar las distintas trampas en un orden que hagan que nuestro vecino explote en ira, lo que se anunciará con un pitido de una suerte de bocina de vapor que tendremos a la izquierda de nuestra pantalla, junto con el medidor de enojo, un indicador que a más de uno nos hubiera servido con nuestros padres.

neighbours back from hell - generacion xbox


Duración

Neighbours Back From Hell no es un título que se caracterice por su longitud. Haremos la vida del Sr. Rottweiler un infierno por cuatro temporadas de seis niveles cada una y un episodio final para bajar la cortina de este reality show un tanto macabro. Cada episodio puede tener una duración promedio entre 10 y 14 minutos por lo que estamos hablando de que el juego puede terminarse como mucho, y perdiendo bastante, en unas 7 horas.

Aquellos que hayan jugado a la versión original de Xbox recordarán que había cuatro modos diferentes de progreso que incorporaban nuevos objetivos para las mismas fases, lo cual aumentaban mucho la rejugabilidad reduciendo el número de vidas o simplemente añadían diferentes puntuaciones para concluir el nivel. Esta versión mejorada inexplicablemente no incluye esos modos, ya que intenta mezclarlos en una sola progresión en el modo regular, lo cual hace que el juego pierda mucha duración.

neighbours back from hell - generacion xbox


Conclusión

MIG y HandyGames logran con Neighbours Back From Hell revivir a una franquicia que estaba olvidada para muchos, y dadas las características de estos títulos, es algo que se agradece. Quizás el impulso final quedó un poco corto por la poca cantidad de contenido adicional que agrega esta remasterización si excluimos de esta ecuación las mejoras gráficas y de animación.

Un juego ideal para pasar un buen rato con la familia o con algún niño por el tipo de humor que tiene y por el suavizado de cierto contenido que se hizo en esta remasterización a pesar de que muchos consideremos que no fue una buena idea.

Banner

Síguenos en redes

No te pierdas ninguna noticia sobre Xbox y videojuegos, y síguenos en nuestros canales sociales.

Google NewsTwitterFacebookInstagramThreadsTelegramRedditReddit
Share. Facebook Twitter Telegram WhatsApp
Gabriel Fuentes
  • Website
  • X (Twitter)
  • LinkedIn

Traductor y localizador de videojuegos apasionado por los títulos retro y los simuladores. Nunca soltó un control desde que le regalaron una Atari 2600. Colabora con distintos desarrolladores en la localización de sus títulos al español a través de Camelot Translations.


Últimos análisis
Analisis De Terrifier The Artcade Game El Payaso Lucha Contra El Barrio 18
Análisis de Terrifier: The ARTcade game – El payaso lucha contra el barrio
59%
Analisis De Virtua Fighter R E V O World Stage El Regreso De Un Pionero 12
Análisis de Virtua Fighter R.E.V.O World Stage – El regreso de un pionero
81%
Analisis De Pacific Drive Para Xbox Game Pass Acelerando En Otra Dimension
Análisis de Pacific Drive para Xbox Game Pass – Acelerando en otra dimensión
82%
Analisis De Bob Esponja Titanes De Las Mareas El Regreso A Fondo De Bikini Se Hace Mas Epico Que Nunca
Análisis de Bob Esponja: Titanes de las Mareas – El regreso a Fondo de Bikini se hace más épico que nunca
87%
Analisis De Winter Burrows Para Xbox Game Pass La Supervivencia En Formato De Cuento 1
Análisis de Winter Burrow para Xbox Game Pass – La supervivencia en formato de cuento
78%
Analisis De Anno 117 Pax Romana El Imperio Vuelve A Florecer 3
Análisis de Anno 117: Pax Romana – El Imperio vuelve a florecer
88%
Últimos comentarios
  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Primero llegara FF 7 REMAKE🤤🤤🤤...valla dos titulos para enero y febrero...😍adios otra vez a la vida social 🤣🤣🤣🤣

    Antes de Resident Evil Requiem: estos son los juegos que deberías jugar ·  13 December, 2025

  • Chie Satonaka Chie Satonaka De yakuza revise y vi que kiwami 1 y 2 se pueden jugar en una Xbox one s así que si no compraron las entregas pasadas (yo me incluyo) todavía en una consola de generación pasada se puede jugar...

    Lista definitiva: juegos que serán retirados de la Xbox Store en diciembre y sus fechas límite ·  13 December, 2025

  • boxforever boxforever Qué quieres que lo suban? xD

    Xbox no subirá el precio de sus juegos AAA en 2026 ·  12 December, 2025

  • Daniel Zapata Daniel Zapata Claro que si, guapi¡¡¡¡

    Xbox no subirá el precio de sus juegos AAA en 2026 ·  12 December, 2025

  • ⚔Evil Charly⚔ ⚔Evil Charly⚔ Redios viendo la portada ya me imaginaba un juego de freddie en elm street🤯

    Aquí tienes todos los juegos que se lanzan en Xbox la próxima semana ·  12 December, 2025

Te interesa
  • Arranca una recogida de firmas para que Tomb Raider: Legacy of Atlantis tenga doblaje en castellano
  • El presidente de Francia celebra el GOTY de Clair Obscur: Expedition 33
  • Minecraft regala una capa exclusiva por tiempo limitado: así puedes conseguir la Capa de caballo zombi
  • Muchos juegos anunciados ya se pueden añadir a la lista de deseos de Xbox aunque no aparezcan: así debes hacerlo
  • Gratis por tiempo limitado un nuevo juego de terror en Steam: descarga antes de que vuelva a ser de pago
  • Antes de Resident Evil Requiem: estos son los juegos que deberías jugar
Sobre Generación Xbox

Somos un equipo plural, que apuesta por la diversidad y la calidad en los contenidos. Para nosotros, la comunidad es una de las piezas clave para seguir activos.

Nuestro contenido está protegido por licencia Creative Commons. Puedes compartirlo, pero no copiarlo o atribuirte la autoría.


Usamos cookies para monetizar algunos servicios de afiliado como Amazon o Microsoft Store entre otros. A ti no te afecta en nada, pero a nosotros nos ayuda a seguir existiendo.

Enlaces destacados
  • Todos los juegos retrocompatibles.
  • Comprar Xbox Game Pass Ultimate barato
  • Todos los juegos de Xbox Game Pass.
  • Juegos con soporte FPS BOOST.
  • Todos los juegos con crossplay.
  • Todos los juegos gratis.
  • Todos los DLC gratis de Xbox Series.
  • Todos los tutoriales de Xbox.
  • Todos los DLC gratis de Xbox 360.
  • Todos los juegos Retro Classics de Game Pass.
  • Xbox Game Pass Essential: todos los juegos disponibles hasta la fecha
  • Todos los juegos disponibles con Xbox Game Pass Premium

  • Política de privacidad.
  • Ajustes de privacidad y cookies
  • Política de publicación de análisis.
  • Conoce al equipo.
  • Contacta con nosotros.
  • Únete a nuestro Discord.
¡Únete al equipo!

Generacion Xbox
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2025 Posicionado y desarrollado con ❤️ por Ninja Labs. Otras webs de videojuegos.

Comienza a escribir y presiona Enter para buscar. Presiona Esc para cancelar.